Tłumaczenia dla hasła „lèvres“ w francusko » polski słowniku

lèvre [lɛvʀ] RZ. r.ż.

lèvre

warga r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem lèvres

se mordiller les lèvres

przygryzać sobie wargi

s'humecter les lèvres

zwilżać sobie wargi

les lèvres mi-closes

rozchylone usta l.mn.

rouge à lèvres

szminka r.ż. do ust

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En général, le diagnostic de cette maladie est posé lorsque l’enfant commence à avoir des dents et se mord la langue et les lèvres.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être transparent ainsi les produits clairs peuvent être appliqués par-dessus un rouge à lèvres pour rajouter un effet de brillance.

fr.wikipedia.org

La mer est omniprésente dans le texte, comme une déchirure, comme pour rappeler ces marins fatigués, aux mains et aux lèvres gercées, pour autant apaisés.

fr.wikipedia.org

Comme les lèvres sont étirées, la nourriture se coince là-dedans et ce n'est pas joli-joli.

fr.wikipedia.org

Elle fixe le spectateur de ses yeux en coin, et semble s'adresser à lui de sa bouche entrouverte, aux lèvres rouges et pulpeuses.

fr.wikipedia.org

La figure fronce les sourcils, ce qui est typique des têtes colossales, ses lèvres sont légèrement entre-ouvertes et laissent apparaître les dents.

fr.wikipedia.org

Il existe une riche palette de types de petites lèvres.

fr.wikipedia.org

Il a les lèvres minces légèrement pincées entre une barbichette et une paire de grandes moustaches fièrement retroussées.

fr.wikipedia.org

La commissure postérieure des grandes lèvres (commissura labiorum posterior en latin) est l'une des commissures situées au niveau de la vulve.

fr.wikipedia.org

Les babines désignent par extension les lèvres humaines et l'expression dérivée « se lécher les babines » s'utilise avant de savourer un repas.

fr.wikipedia.org