W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

cama doble RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cama doble

cama doble

double bed

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

doble¹ PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

1. doble:

doble whisky/flor/puerta/éxito

doble café

doble costura

doble consonante

coser con hilo doble

to sew with double thread

lo veo todo doble

I'm seeing double

pon el mantel doble

fold the tablecloth double

tela de doble ancho

double-width fabric

de doble faz

reversible

cerrar con doble llave

to double-lock

apostar doble contra sencillo

to bet two to one

tengo doble motivo para estar ofendida

I have two reasons for being offended

tiene doble sentido

it has a double meaning

calle de doble sentido o dirección

two-way street

2. doble And pot. persona:

doble

two-faced

Zobacz też partida

partida RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła partida

ser partida Peru pot.

to be game pot.

esta noche vamos a bailar — ¡yo soy partida!

we're going dancing tonight — I'm game o I'll come o you can count me in! pot.

doble² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

1. doble MAT.:

los precios aumentaron al doble

prices doubled

tardó el doble

she took twice as long

el doble de tres es seis

twice three is six

el doble de tres es seis

two threes are six

lo hizo el doble de rápido

she did it twice as quickly

pesa el doble de lo que peso yo

he weighs twice as much as I do

pesa el doble de lo que peso yo

he's twice as heavy as me

lleva el doble de tela

it uses double the amount of fabric

el doble que alg./algo

twice as much as sb/sth

gana el doble que yo

she earns twice as much as I do o double what I do

come el doble que tú

he eats twice as much as you (do)

me cobraron el doble que a ti

they charged me twice as much as they did you o as they charged you

tienes que poner el doble de leche que de agua

you have to use twice as much milk as water

es el doble de largo que de ancho

it's twice as long as it is wide

2. doble <dobles mpl > (en tenis):

dobles

doubles l.mn.

3. doble (en béisbol):

doble

double

5.2. doble <doble mf > pot. (persona parecida):

doble

double

I.doblar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

doblar

to fold

3.1. doblar (aumentar al doble):

doblar oferta/apuesta/capital

to double

4.1. doblar película:

doblar

to dub

una película doblada al castellano

a film dubbed into Spanish

5.1. doblar (vencer):

doblar

to beat

II.doblar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

3. doblar toro:

doblar

to collapse

4. doblar (ceder):

doblar

to give in

III.doblarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

1. doblarse rama/alambre:

doblarse

to bend

doblarse de dolor/risa

to double up with pain/laughter

2. doblarse precios/población:

doblarse

to double

3. doblarse Mex (en el dominó):

doblarse

to put down a double

cama RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cama

1. cama (para dormir):

cama

bed

hacer o LatAm tender la cama

to make the bed

levantar la cama

to strip the bed

ya es hora de irse a la cama

it's time to go to bed

ya es hora de irse a la cama

it's bedtime o time for bed

estirar la cama

to straighten the covers

¡métete en la cama!

get into bed!

me voy a ir derechito a la cama

I'm going straight to bed

el médico le mandó guardar cama

the doctor told her to stay in bed

¿todavía estás en la cama?

are you still in bed?

¿todavía estás en la cama?

aren't you up yet?

no se encuentra bien y está en cama

she's in bed not feeling very well

estar de cama LatAm pot.

to be dead pot.

estar de cama LatAm pot.

to be knackered Brit slang

irse a la cama con alg. pot.

to go to bed with sb pot.

irse con camas y petacas Chil pot.

to leave with all one's possessions

llevarse a alg. a la cama pot.

to get sb into bed pot.

2. cama DRUK.:

cama

bed

3. cama (en jardines):

cama

cold frame

Zobacz też ropa

ropa RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ropa

ropa

clothes l.mn.

quítate la ropa, está mojada

take off your clothes, they're wet

voy a cambiarme de ropa

I'm going to get changed

voy a cambiarme de ropa

I'm going to change (my clothes)

me pillas en ropa de andar por casa

you've caught me in my scruffy clothes

la canasta de la ropa sucia

the dirty laundry basket

ropa usada

secondhand clothes

tengo un montón de ropa para planchar

I've got a stack of ironing to do

lo echaron al agua con la ropa puesta

they threw him in the water fully clothed o with all his clothes on

me compro la ropa hecha

I buy ready-to-wear clothes

me compro la ropa hecha

I buy my clothes off the peg Brit

iba ligera de ropa(s)

she was scantily dressed o clad

a quema ropa

→ quemarropa

hay ropa tendida pot.

walls have ears

nadar y guardar la ropa pot.

to hedge one's bets

la ropa sucia se lava en casa przysł.

one shouldn't wash one's dirty linen in public

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.doblar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

1. doblar (arquear):

doblar

to bend

2. doblar (plegar):

doblar

to fold

no doblar

do not bend

4. doblar (una película):

doblar

to dub

5. doblar (rodear):

doblar

to go round

doblar la esquina

to turn the corner

6. doblar (convencer):

doblar

to convince

II.doblar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

1. doblar (redoblar):

doblar

to double

2. doblar (torcer):

doblar a

to turn towards

3. doblar (hacer dos papeles):

doblar

to play two roles

4. doblar (campanas):

doblar

to toll

III.doblar CZ. cz. zwr. doblarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doblar

1. doblar (inclinarse):

doblarse

to bend down

2. doblar (ceder):

doblarse

to give in

I.doble¹ PRZYM. ndm.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

2. doble (hipócrita):

doble

two-faced

Pedro es muy doble

Pedro is very two-faced

II.doble¹ RZ. r.m. i r.ż. tb. FILM

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

doble

double

doble² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

1. doble (duplo):

doble

double

2. doble (pliegue):

doble

fold

3. doble (toque de campanas):

doble

knell

4. doble (tenis):

(partido de) dobles

doubles (match)

doble³ RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doble

doble

doubles l.mn.

cama RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cama

2. cama (de animales):

cama

lair

doblar CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

doblar (en una carrera) cz. przech. SPORT

to lap

doblar a otros corredores

to lap other runners

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La habitación en el altillo tiene 1 cama doble y hay un sofá-cama doble en el comedor. www.all-paris-apartments.com

Todas las suites tienen sala de estar semi-privada con sofá-cama doble, dos teléfonos con correo de voz, cafetera, secador de pelo, plancha, tabla de planchar, microondas y refrigerador. www.comfortsuites.com

El dormitorio principal dispone de una cama doble, mientras que el segundo dormitorios dispone de una cama nido (tome nota de que las dos camas individuales no se pueden juntar). es.barcelona.com

Cada habitación tiene una cama doble con colchón de diseño y un cuarto de baño con un jacuzzi para dos personas. hotelesoriginales.com

También tiene una chimenea decorativa, y un un sofá-cama doble donde caben dos personas. www.all-paris-apartments.com

Los cuartos de baño privados vienen con ducha / bañera y secador de pelo, mientras que los dormitorios están amueblados con cama doble o extra grande. www.despegar.com.gt

Dispone de una cama para dos personas, así como un sofá cama doble. www.all-paris-apartments.com

Se incluye también una segunda casa al borde de la piscina con un baño extra y una buhardilla con cama doble. gt.clasificados.com

Uno de ellos dispone de una cama doble mientras que el otro tiene dos camas individuales (cama nido). es.barcelona.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

doblo
doblas / doblás
dobla
doblamos
dobláis
doblan

cama doble w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

cama doble RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

doble1 PRZYM.

1. doble:

2. doble And pot. persona:

Zobacz też partida

partida RZ. r.ż.

1. partida GRY:

2.1. partida (en un registro):

2.2. partida (en contabilidad):

2.3. partida (en un presupuesto):

2.4. partida (de mercancías):

3. partida form. (salida):

4. partida (de rastreadores, excursionistas):

doble2 RZ. r.m.

1. doble MAT.:

2. doble <dobles mpl > (en tenis):

3. doble (en béisbol):

4. doble (de campanas):

5.1. doble <doble mf >:

5.2. doble <doble mf > pot. (persona parecida):

I.doblar CZ. cz. przech.

1.1. doblar camisa/papel/servilleta:

1.2. doblar:

2. doblar:

3.1. doblar (aumentar al doble):

3.2. doblar (tener el doble que):

4.1. doblar película:

4.2. doblar actor:

5.1. doblar (vencer):

5.2. doblar (ablandar):

II.doblar CZ. cz. nieprzech.

1. doblar (torcer, girar):

2. doblar campanas:

3. doblar toro:

4. doblar (ceder):

III.doblarse CZ. vpr

1. doblarse rama/alambre:

2. doblarse precios/población:

3. doblarse Mex (en el dominó):

cama RZ. r.ż.

1. cama (para dormir):

2. cama DRUK.:

3. cama (en jardines):

Zobacz też ropa

ropa RZ. r.ż.

cama doble w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cama doble w hiszpański»angielski słowniku

I.doblar CZ. cz. przech.

1. doblar (arquear):

2. doblar (plegar):

3. doblar (duplicar):

4. doblar (una película):

5. doblar (rodear):

6. doblar (convencer):

II.doblar CZ. cz. nieprzech.

1. doblar (redoblar):

2. doblar (torcer):

3. doblar (hacer dos papeles):

4. doblar (campanas):

III.doblar CZ. cz. zwr. doblarse

1. doblar (inclinarse):

2. doblar (ceder):

I.doble1 PRZYM. ndm.

1. doble (duplo):

2. doble (hipócrita):

II.doble1 RZ. r.m. i r.ż. tb. FILM

doble2 RZ. r.m.

1. doble (duplo):

2. doble (pliegue):

3. doble (toque de campanas):

4. doble (tenis):

doble3 RZ. r.ż.

cama RZ. r.ż.

1. cama (mueble):

2. cama (de animales):

doblar CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

doble¹ PRZYM.

doble² RZ. r.m.

I.doble¹ PRZYM. ndm.

II.doble¹ RZ. r.m. i r.ż. tb. FILM

doble² RZ. r.m.

doble³ RZ. r.ż.