diario w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła diario w hiszpański»angielski słowniku

diario¹ (diaria) PRZYM.

1. diario (de todos los días):

diario (diaria) tarea/clases

daily

diario (diaria) gastos

everyday

diario (diaria) gastos

day-to-day

las clases son diarias

classes are held daily/every day

el problema diario de qué se va a hacer de comer

the everyday o daily problem of what to cook

2. diario (por día):

trabaja cuatro horas diarias

she works four hours a day

zwroty:

a diario zwr. przysł.

every day

hay que recordárselo a diario

you have to remind her every day

el organismo necesita vitamina C a diario

the body needs vitamin C on a daily basis

visita a sus padres a diario

she visits her parents daily o every day

diario² RZ. r.m.

1. diario (periódico):

diario

newspaper

2. diario (libro personal):

diario

diary

diario

journal Am

3.1. diario (gastos cotidianos):

el diario

day-to-day expenses

con ese sueldo apenas alcanza para el diario

on his salary he barely has enough for his day-to-day o everyday expenses

3.2. diario (uso cotidiano):

para diario

for everyday

para diario

for everyday use

de diario ropa/vajilla/mantel

everyday przyd.

diario³ PRZYSŁ. AmC Mex And pot.

diario

every day

video diario, vídeo diario RZ. r.m.

video diario

video diary

diario matutino, diario matinal RZ. r.m.

diario matutino

morning paper

comedor de diario, comedor diario RZ. r.m.

comedor de diario

breakfast room

diario hablado RZ. r.m.

diario hablado

news program Am

diario hablado

news programme Brit

diario vespertino RZ. r.m.

diario vespertino

evening paper

diario oficial RZ. r.m.

diario oficial

official gazette

diario mural RZ. r.m. Chil

diario mural

bulletin board Am

diario mural

noticeboard Brit

diario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diario w hiszpański»angielski słowniku

diario (-a) PRZYM.

diario (-a)

daily

a diario

daily

de diario

everyday

uniforme de diario

service uniform

diario RZ. r.m.

1. diario (periódico):

diario

(daily) newspaper

diario de avisos

classified advertising newspaper

2. diario (dietario):

diario

journal

diario de navegación NAUT.

log

3. diario (memorias):

diario

diary

4. diario (gastos):

diario

daily expenses

Tłumaczenia dla hasła diario w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

morning paper

diario r.m.

case book

diario r.m.

diary

diario r.m.

log book NAUT.

diario r.m. de navegación

log book LOT.

diario r.m. de vuelo

journal

diario r.m.

everyday

diario, -a

everyday clothes

de diario

tabloid

diario r.m. sensacionalista

daily

diario, -a

daily

a diario

daily

diario r.m.

diario Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

diario de avisos

classified advertising newspaper

diario de navegación NAUT.

log

a diario

daily

de diario

everyday

uniforme de diario

service uniform

me impuse una hora de ejercicio diario

I imposed an hour's daily exercise on myself

a diario una manzana es cosa sana

an apple a day keeps the doctor away przysł.

viaje r.m. (diario) al trabajo

commute

diario r.m. de navegación

log book NAUT.

diario r.m. de vuelo

log book LOT.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Alimentos como los frutos secos o los huevos enteros, solo por mencionar algunos, son de los alimentos que debes de utilizar en tu alimentación diaria.

comoadelgazarlapanza.com

No salgas hoy a enfrentar los trabajos diarios sin responder esta pregunta.

desarrollofamiliar.org

Un óleo cien pesos es realmente caro para algo de uso diario.

blogsdelagente.com

Conocía gente a diario, pero no me quedaba con nadie.

blogs.lanacion.com.ar

La diferencia radica en encarar la vida diaria predispuestos a la que las cosas nos salgan bien.

www.ladorrego.com.ar

Un creciente número de trabajadores desempeña sus tareas diarias no importa donde se encuentre.

blogdeviajes.com.ar

Existen siete puertas que nos permitirá mejorar nuestra vida, relacionando emociones, estados de ánimo y conductas diarias de vida.

www.grupodealmas.com.ar

Aquí termina la crónica que escribí para el diario.

guillermoberto.wordpress.com

Nadie deja el alma lustrosa sin el pulimento diario de la vida.

decjuniors.blogspot.com

Los jóvenes de la nueva generación son poco afectos a sentarse a leer un diario papel.

www.noticiasformosa.com.ar