Tłumaczenia dla hasła „corrido“ w hiszpańsko » polski słowniku

corrido (-a) [koˈrriðo, -aa] PRZYM.

1. corrido (movido):

corrido (-a)

przesunięty

2. corrido ARCHIT.:

corrido (-a)

przechodni

I . correr [koˈrrer] CZ. cz. nieprzech.

1. correr (caminar):

correr

biegać

echarse a correr

biec na oślep

2. correr (apresurarse):

correr

pędzić

a todo correr

całym pędem

3. correr (conducir):

correr

jechać

4. correr tiempo:

correr

upływać

5. correr rumor:

correr

krążyć

6. correr (pagar):

eso corre por mi cuenta

to idzie na mój rachunek

II . correr [koˈrrer] CZ. cz. przech.

1. correr un mueble:

correr

przesuwać

2. correr (irse de juerga):

correrla pot.

hulać

zwroty:

correr la misma suerte

dzielić ten sam los

correr prisa

być pilnym

dejar correr algo

nie przejmować się czymś

III . correr [koˈrrer] CZ. cz. zwr. correrse

1. correr (moverse):

correrse

posuwać się

2. correr slang (eyacular):

correrse

wytryskiwać

3. correr colores:

correrse

mieszać się

correr ríos de tinta

Hasło od użytkownika

correr ríos de tinta

upłynąć wiele wody (minąć dużo czasu)

Przykładowe zdania ze słowem corrido

ha corrido mucha agua

dużo wody upłynęło