Tłumaczenia dla hasła „desordenar“ w hiszpańsko » polski słowniku

desordenar [desorðeˈnar] CZ. cz. przech.

1. desordenar (desarreglar):

desordenar

bałaganić

desordenar przen.

wprowadzać nieporządek

2. desordenar pelo:

desordenar

targać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Puedes alterar los, desordenar los, ocultar los en una historia, pero siempre el lector tendrá la posibilidad de organizar los mentalmente.

escuelaliterariadelsur.net

En ocasiones tenía que defenderse de las instrucciones turbulentas de las que llamaba queridas pequeñas enemigas y que desordenaban alegremente sus libros, sus papeles.

www.gramscimania.info.ve

Si las barbicelas se destraban o desordenan, basta un simple movimiento de las plumas para volver a ordenar las.

www.teinteresasaber.com

Era al comienzo de la primavera, cuando las hormonas se desordenan, los pajaritos cantan y los animales se aparean.

www.nuestrotaller.com.ar

Desordenamos las láminas y cada niño explicará lo que él piensa o imagina que ha pasado en ese día de campo.

salaamarilla2009.blogspot.com

Se desordena sí, pero a mí da me lo en el equipo.

muyboca.com.ar

Así, aunque se desordenen, siempre van a tener tatuado el número y va a ser muy fácil organizar las.

pasandoraya.com

Si cogemos la palabra vacaciones y la desordenamos a aviecsons probablemente no leamos vacaciones pero usemos otras palabras como aviación.

cultivandocultivos.wordpress.com

Desordeno la cama para que ella la haga.

dross.com.ar

No me dice el numero de hojas que tiene el documento (los numerosse vuelven locos) y me desordena las palabras, no lo deja como estaba.

www.recuperararchivos.com.ar