Tłumaczenia dla hasła „representar“ w hiszpańsko » polski słowniku

representar [rrepresenˈtar] CZ. cz. przech.

1. representar (sustituir):

representar

reprezentować

2. representar (actuar):

representar

odgrywać

3. representar (significar):

representar

przedstawiać

4. representar (encarnar, reproducir):

representar

uosabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El descuartizamiento no representa ningún delito, salvo que lo realice una persona distinta al matador.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

La cocina representa la abundancia y la prosperidad en nuestra vida.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Pero tampoco representa a la totalidad de los que estaban allí.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Y pidió a todos que salgan a hablar de minería para que los catamarqueños entiendan lo que representa esta actividad.

beleninfo.com.ar

Por alguna razón, el hombre que lo vio arrodillado sin representar ningún peligro lo atravesó con un tiro igual.

cosecharoja.org

Es decir, que los indígenas no habían representado nada importante como mano de obra, que solamente lo que importaba era sacarles la tierra.

docenteslibresmdq.com

Todo el mundo debería ser representado en tanto ser humano, porque eso es lo que somos.

www.rimasrebeldes.com.ar

Susy: la de heroica paciencia, te pido que me representes en la asamblea.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

El bien, concretamente, representa la base, el suelo donde se asienta el mundo espiritual.

www.grupodealmas.com.ar

Según la inscripción en la base del marco, representan astronautas con cascos y objetos radiactivos.

circuloesceptico.com.ar