Tłumaczenia dla hasła „robaka“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

robar [rroˈβar] CZ. cz. przech.

1. robar (hurtar):

robar

okradać

me robaron en Paris

okradli mnie w Paryżu

2. robar (en juegos):

robar

brać karty ze stosu

probado (-a) [proˈβaðo, -a] PRZYM.

1. probado cosa, método:

probado (-a)

wypróbowany

2. probado trabajador:

probado (-a)

doświadczony

3. probado (demostrado):

probado (-a)

udowodniony

robot <robots> [rroˈβot] RZ. r.m.

robot

robot r.m.

robot de cocina

robot kuchenny

roble [ˈrroβle] RZ. r.m.

roble

dąb r.m.

I . probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. przech.

1. probar (demostrar):

probar

udowadniać

2. probar (experimentar):

probar

wypróbowywać

probar

sprawdzać

probar un aparato

testować

3. probar vestido:

probar

przymierzać

4. probar GASTR.:

probar

próbować

no he probado nunca una paella

nigdy nie próbowałem paelli

II . probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. nieprzech. (intentar)

probar

próbować

probar

usiłować

III . probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. zwr.

probar probarse:

probarse

przymierzać

robo [ˈrroβo] RZ. r.m.

1. robo (hurto):

robo

kradzież r.ż.

robo a mano armada

napad r.m. z bronią w ręku

2. robo (presa):

robo

łup r.m.

3. robo (estafa):

robo

rabunek r.m.

roca [ˈrroka] RZ. r.ż.

1. roca (materia):

roca

kamień r.m.

2. roca (peña):

roca

skała r.ż.

I . rock [rrok] MUZ. PRZYM.

rock

rockowy

grupo de música rock

zespół r.m. rockowy

II . rock [rrok] MUZ. RZ. r.m.

rock

rock r.m.

I . rodar <o → ue> [rroˈðar] CZ. cz. nieprzech.

1. rodar (moverse sobre ruedas):

rodar

toczyć się

2. rodar (girar sobre el eje):

rodar

kręcić się

3. rodar (deslizarse):

rodar

staczać się

4. rodar (ir):

rodar

włóczyć się

II . rodar <o → ue> [rroˈðar] CZ. cz. przech.

1. rodar (hacer dar vueltas):

rodar

toczyć

2. rodar película:

rodar

kręcić

3. rodar coche:

rodar

prowadzić

rogar <o → ue> [rroˈɣar] CZ. cz. przech.

1. rogar (pedir con súplicas):

rogar

błagać

2. rogar PR.:

rogar

składać prośbę