Tłumaczenia dla hasła „velas“ w hiszpańsko » polski słowniku

vela [ˈbela] RZ. r.ż.

1. vela (luz):

vela

świeczka r.ż.

2. vela NAUT.:

vela

żagiel r.m.

zwroty:

pasar la noche en vela

nie zmrużyć oka

estar a dos velas

być bez grosza

I . velar [beˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. velar (no dormir):

velar

czuwać

2. velar (cuidar):

velar

troszczyć się

velar por algo

troszczyć się o coś

velar bien por sus intereses

dobrze dbać o swoje interesy

II . velar [beˈlar] CZ. cz. przech.

velar

czuwać (przez noc)

velar a un muerto

czuwać przy zmarłym

Przykładowe zdania ze słowem velas

estar a dos velas

być bez grosza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si hay niños en casa abundarán los duendecillos (recortables); si no, el abeto y las velas de formas variadas son los adornos más generalizados.

learnspanishnicaragua.com

Pero la casa de empeño parecía haber izado las velas como un barco fantasma.

hermanocerdo.com

Hay velas específicas contra los mosquitos que actúan bastante bien.

www.milideas.net

A nuestra comarca le dejaron la misión de producir velas, discursos, poemas, herraduras, fique, esteras y conservar grandes extensiones ganaderas que hoy no existen.

periodicovirtual.com

Tres velas pilares o votivas agrupadas juntas suavizan el cuarto al tiempo que añaden ambiente.

arcauniversalnicaragua.com

Recordemos el diseño del aparato: un globo en forma elipsoidal, del que cuelga una embarcación con velas a los lados.

www.malaciencia.info

Eran además propietarios de una gran fábrica de velas y de una desmotadora de algodón.

www.rootsweb.ancestry.com

De esta manera, podrás ahorrar en los gastos de decoración de las mesas (menos centros de mesas, con velas o flores naturales) y mantelería.

fmla975.com

Primero tuve una línea de aromatizantes ambientales: popurrí, velas, aceites e inciensos, entre otras cosas.

blog.lacasadealejandra.com

Hacia 1860, el influjo de los inmigrantes permitió el surgimiento de molinos, curtiembres, tejedurías, carpinterías, imprentas, librerías, fabricas de muebles, de cigarrillos, jabón, velas y creolina.

espaciohistoria.blogspot.com