mesa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mesa w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mesa [ˈmesa] RZ. r.ż.

    mesar(se) [meˈsar(se)] CZ. trans (refl)

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      (mesa) camilla
      tavolino m (rotondo)
      bendecir la mesa
      benedire il cibo
      tenis de mesa
      ping-pong m

      Tłumaczenia dla hasła mesa w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      mesa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      vino de mesa
      vino m da tavola
      la mesa mide un metro de largo/ancho
      il tavolo è lungo/largo un metro
      juego de mesa (o de sociedad)
      gioco m da tavolo
      recoger la mesa
      sparecchiare la tavola
      lámpara f de mesa
      abat-jour
      poner un asunto sobre la mesa
      porre una questione sul tappeto fig
      en la cabecera de la mesa
      a capotavola
      he reservado una mesa para las ocho
      ho fissato un tavolo per le otto
      no saber comportarse en la mesa
      stare scomposto a tavola
      cubierto m (de mesa)
      posata

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      hiszpański
      Consideramos que el tema del cese al fuego debe s er un a s unto de la mesa y no de lafacilitación.
      augustoramirezocampo.com
      No hay nada tan repugnante como una cabeza de cordero presidiendo una mesa o una cabeza de conejo flotando por la sopa.
      pacotraver.wordpress.com
      Vos contentísima con tu centro de mesa hecho puré, y yo con el saco lleno de brillantina.
      hacemecreer.blogspot.com
      Cuando apago la lamparilla de la mesa de noche, cuando me quedo solo.
      banderillasnegras.blogspot.com
      Para eso, elige una silla que sea con reposabrazos o pon te al lado de una mesa, por ejemplo.
      www.guiainfantil.com
      Estaban en la mesa y continuaban pensando en las mismas cosas, la cara de ella hacia las cejas retintas, la del hombre hacia las manos depositadas en el mantel.
      www.onetti.net
      Solo tenemos una mesa, dos sillas, un hornillo, un grifo y un pequeño plato que hace de retrete.
      thegirlins.blogspot.com
      En zonas con asientos, dejar al menos 90 cms. libres desde el borde del mesón o mesa hasta un muro o similar.
      www.hagaloustedmismo.cl
      A la etiqueta de les pastilletes hi posa: edulcorante de mesa a base de isomaltosa y glucósidos de esteviol.
      joseppamies.wordpress.com
      El mejor lugar es la cama, pues si lo hace encima de una mesa, o en el cambiador, podría caerse.
      www.facemama.com

      Przeszukaj słownik

      hiszpański

      Przetłumacz "mesa" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne