Konkurs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Konkurs w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Konkurs w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
фалит
Konkurs r.m.
виновен [o. умишлен] , фалит
betrügerischer Konkurs
обявявам фалит
Konkurs anmelden
фалирам
in Konkurs gehen
банкрутирам
in Konkurs gehen
банката банкрутира
die Bank meldete Konkurs an
банкрут
Konkurs r.m.
намирам се пред банкрут
vor dem Konkurs stehen
претърпявам банкрут
den Konkurs machen
фирмата е доведена до банкрут
der Firma droht der Konkurs
несъстоятелност
Konkurs r.m.
обявявам в несъстоятелност
Konkurs anmelden
разорявам GOSP.
Konkurs anmelden
запор (на вземанията при несъстоятелност)
offener Arrest (Konkurs)
банката фалира
die Bank geht in Konkurs

Konkurs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Konkurs anmelden
обявявам несъстоятелност [o. фалит]
Konkurs anmelden
обявявам фалит
in Konkurs gehen
изпадам във фалит
betrügerischer Konkurs
виновен [o. умишлен] фалит
den Konkurs eröffnen
откривам производство по несъстоятелност

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige Jahre später kaufte er sich einen Searchmont, ein Auto einer Firma, die zu diesem Zeitpunkt bereits in Konkurs war.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 wurde Stockman Vorstandsvorsitzender der Firma Collins & Aikman, die in der Automobilzuliefererbranche tätig war und später in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
Sie ging nach einem Betrugsskandal 2004 in Konkurs.
de.wikipedia.org
1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.
de.wikipedia.org
Auch der Gründerkrach bzw. die Große Depression, die durch den Konkurs von Jay Cooke & Company ausgelöst wurden, sind wahre geschichtliche Begebenheiten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1970 ging das Unternehmen schließlich in Konkurs.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1933 und 1934 ging die Lampenfabrik in Konkurs.
de.wikipedia.org
Der Abriss des Landhauses begann 1935, wurde aber nie fertiggestellt, da die Abrissfirma noch während der Arbeiten in Konkurs ging.
de.wikipedia.org
1678 musste er Konkurs anmelden und 1685 verpfändete er zur Sicherung eines Kredits sein Hausmobiliar.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Werft ist durch mehrere Fusionen, Konkurse und Neugründungen geprägt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Konkurs" w innych językach

Definicje "Konkurs" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne