ablösen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ablösen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ablösen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ziel ist die Konzeption einer neuen Friedensordnung, in der die Stärke des Rechts das Recht des Stärkeren ablöst.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die Grenzschicht aufgedickt, und es kann zu einem Ablösen der Strömung an den Flügelspitzen kommen.
de.wikipedia.org
Dabei wird unter anderen Wert darauf gelegt, dass sich die Schutzfolie blasenfrei auftragen und rückstandsfrei ablösen lässt.
de.wikipedia.org
Die Erhöhung der Leistung (und damit der Drehzahl) dient dazu, das Ablösen von Vereisungen im Triebwerk zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Ein solcher Einbehalt darf nur vereinbart werden, wenn dem Hersteller die Möglichkeit eingeräumt wird, den Einbehalt durch Stellung einer Gewährleistungsbürgschaft abzulösen.
de.wikipedia.org
Die summarische Prozedur wurde durch die umständlichere formale Prozedur abgelöst.
de.wikipedia.org
Nun setzt eine Vermehrung durch ungeschlechtliche Teilung ein, bei der sich zwei Tochterzellen von der Mutterzelle ablösen, wobei die Mutterzelle sich auflöst (Endodyogenie).
de.wikipedia.org
Unabhängig von der Reformation, aber zeitlich parallel, wurde die Taufe des Säuglings durch Untertauchen von der Taufe durch Übergießen abgelöst.
de.wikipedia.org
1908 beschloss die Stadtverordnetenversammlung den Bau einer elektrischen Straßenbahn, die den Omnibusverkehr ablösen sollte.
de.wikipedia.org
Die junge Meduse kann sich ablösen und schwimmt davon.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ablösen" w innych językach

Definicje "ablösen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne