inbegriffen w słowniku PONS

inbegriffen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

enthalten od inbegriffen sein
uključen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Inbegriffen dabei sind Analysen zur Wirkung technischer Darstellungsmittel des Fernsehens (Kameraperspektiven, Schnitt, Ton) sowie von nonverbalen Verhaltensweisen von Politikern im Fernsehen.
de.wikipedia.org
Weiterhin waren Flugzeuge und Helikopter mit in den Einsatz inbegriffen.
de.wikipedia.org
Im Saunabesuch ist das Benutzen des Schwimmbads und des Fitnessraums inbegriffen.
de.wikipedia.org
Die Symbolik des Wanderns veranschaulichte den besonderen Charakter der menschlichen Lebensreise, in der auch die Gefährdung, das Scheitern und Sterben inbegriffen ist.
de.wikipedia.org
Dort inbegriffen sind sämtliche Abteilungen, Ebenen und Prozesse.
de.wikipedia.org
Darin inbegriffen ist nicht nur das Recht auf Arbeit, sondern auch das Recht auf eine Berufsausbildung.
de.wikipedia.org
Die einzelnen dem Rezatkreis inbegriffenen Orte werden diesen zugeordnet, für die Landgerichte und Pfarreien werden sämtliche Orte berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Liste beinhaltet alle Gebäude ab 350 Metern, die bereits erbaut oder im Bau sind (Gebäude mit Baustopp mit inbegriffen).
de.wikipedia.org
In vielen Krankenhäusern ist das Thema Einweisermanagement auf Grund der inbegriffenen Marketingaktivitäten im Bereich Marketing/Öffentlichkeitsarbeit angesiedelt.
de.wikipedia.org
Im Preis dafür inbegriffen waren bereits Verpflegung, alkohol- und kohlensäurefreie Getränke sowie der Eintritt zu allen Auftritten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "inbegriffen" w innych językach

Definicje "inbegriffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne