Tłumaczenia dla hasła „inbegriffen“ w niemiecko » norweski słowniku

inbegriffen

alles inbegriffen

alt medregnet

Przykładowe zdania ze słowem inbegriffen

alles inbegriffen

alt medregnet

Bedienung inbegriffen

service inkludert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Liste beinhaltet alle Gebäude ab 350 Metern, die bereits erbaut oder im Bau sind (Gebäude mit Baustopp mit inbegriffen).

de.wikipedia.org

Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.

de.wikipedia.org

Der Verlag publizierte vier Bücher pro Monat, seine eigenen Neuauflagen inbegriffen.

de.wikipedia.org

Das Flughafenareal erstreckt sich auf mehr als 300 Hektar; darin ist die Landaufschüttung inbegriffen.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren Flugzeuge und Helikopter mit in den Einsatz inbegriffen.

de.wikipedia.org

Inbegriffen waren Sitze, Scheinwerfer, Hupe, Wagenheber und Werkzeug, was nahelegt, dass eine Kabine zum Lieferumfang gehörte.

de.wikipedia.org

Dort inbegriffen sind sämtliche Abteilungen, Ebenen und Prozesse.

de.wikipedia.org

Im Preis dafür inbegriffen waren bereits Verpflegung, alkohol- und kohlensäurefreie Getränke sowie der Eintritt zu allen Auftritten.

de.wikipedia.org

Inbegriffen ist dabei der Zeitraum von 1997 bis heute.

de.wikipedia.org

Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.

de.wikipedia.org