Tłumaczenia dla hasła „šestou“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

desto

desto

tím

je mehr, desto besser

čím víc(e), tím lépe

beste

beste

nejlepší

es ist das Beste …

to je to nejlepší …

am besten, aufs Beste

nejlépe

der erste Beste

kdokoli

beim besten Willen (nicht)

(ani) při nejlepší vůli

am besten gefällt mir …

nejvíc(e) se mi líbí

jemanden zum Besten halten

tropit si žerty z kohu

zum Besten geben

dávat [f. dk. dát] k dobru

Geste <Geste, -n> RZ. f

Geste

posunek m

Geste

gesto nt

Weste <Weste, -n> RZ. f

Weste

vesta f

Abstoß RZ. m (Fußball)

Abstoß

odkop m

Anstoß RZ. m

Anstoß

náraz m

Anstoß (Antrieb)

podnět m

Anstoß (Antrieb)

popud m

Anstoß (Fußball)

výkop m

Anstoß erregen

[f. dk. z] působit pohoršení

den Anstoß geben zu dat

zavdávat [f. dk. zavdávatvdat] podnět k dat

Anstoß nehmen an dat

pohoršovat [f. dk. pohoršovatšit] se nad I

Pastor <-s, -'toren> RZ. m (protestantisch)

Pastor

pastor m