niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erholen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

erholen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
sich erholen
odpočívat [f. dk. odpočívatč(i)nout si] , zotavovat [f. dk. zotavovatavit] se (von dat, z gen) fig

Przykładowe zdania ze słowem erholen

sich erholen
odpočívat [f. dk. odpočívatč(i)nout si] , zotavovat [f. dk. zotavovatavit] se (von dat, z gen) fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von den Folgen dieses Überfalls erholte er sich nie mehr.
de.wikipedia.org
Während er sich von den Folgen des Vorfalles erholt, fährt er in das Dorf, um sich mit dem Bürgermeister der Gemeinde zu treffen.
de.wikipedia.org
Von den wirtschaftlichen Turbulenzen der 90er-Jahre scheint sich die Stadt zunehmend zu erholen.
de.wikipedia.org
Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre verbrachte er auf dem Lande und erholte sich.
de.wikipedia.org
In diesem Park bestehen Bademöglichkeiten und man kann sich bei Sport und Spiel erholen.
de.wikipedia.org
Von dieser Anstrengung erholte er sich nicht mehr und starb geschwächt an einer Erkältung.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerungszahl begann sich erst wieder 1948/49 durch Rückkehr oder Neuzugezogene zu erholen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich von ersten Schrecken erholt hatten, setzten sie ihr Picknick jedoch in größerer Distanz von der Klippe fort.
de.wikipedia.org
Von der folgenden Wirtschaftskrise hat sich der Hafen noch nicht erholt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erholen" w innych językach

Definicje "erholen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne