niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Scharnier“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Scharnier <-s, -e> RZ. nt

Scharnier
hængsel nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als wichtiger Militaria-Fund kam das Scharnier- oder Schnallenteil eines Schienenpanzers aus dünnem Bronzeblech aus dem Boden.
de.wikipedia.org
Die Teilstücke sind frei beweglich, vergleichbar mit einem Scharnier (hier allerdings dreidimensional).
de.wikipedia.org
Von den ehemaligen Türgittern zeugt nur auf der rechten Seite noch ein Scharnier.
de.wikipedia.org
Dies ist an Spuren der Scharniere dieser Flügel erkennbar.
de.wikipedia.org
Dazu wurden zwei Holzblöcke übereinander gelegt und an der einen Seite mit einem Scharnier und auf der anderen Seite mit einem Verschlussmechanismus versehen.
de.wikipedia.org
Das Produktportfolio des Herstellers erstreckt sich über unterschiedliche Bereiche: Doppel- und einwandige Auszugs-Systeme, Führungs-Systeme sowie Rollenführungen gehören genauso dazu wie Scharnier-, Klappen- und Eckschranksysteme.
de.wikipedia.org
Der Verschluss konnte nach hinten ausgezogen und dann in einem Scharnier nach links geschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Sie waren an Scharnieren befestigt und mussten zum Ausbau des Triebwerks wie Türen aufgeklappt werden.
de.wikipedia.org
Es sieht vielmehr so aus, dass die Spitzen der Glimmerfische isoklinal verfaltet wurden und dann an ihrem Scharnier abbrachen.
de.wikipedia.org
In der geschlossenen Stellung wird sie meistens mit Hilfe von Federn in einem besonderen Scharnier (Pendeltürband) gehalten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Scharnier" w innych językach

Definicje "Scharnier" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne