niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Würdigung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Würdigung RZ. f

Würdigung
værdsættelse
Würdigung (Beurteilung)
bedømmelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde 1953 emeritiert und erhielt von seiner Universität eine Würdigung zu seinem achtzigsten Geburtstag.
de.wikipedia.org
In der Würdigung zum Schutzgebiet aus dem Jahr 1937 wird sogar angegeben, dass es keinen Monat im Jahr gäbe, in dem kein Reif falle.
de.wikipedia.org
Die Epik des Mittelalters hatte sich mit aristokratischen Sitten und der Würdigung des Rittertums befasst.
de.wikipedia.org
Ziel ist die Gestaltung von Prozessen, die Planung von Entscheidungen, die Bewältigung von Krisen und Konflikten, sowie die Würdigung von Erreichtem in Gruppen und Gemeinschaften.
de.wikipedia.org
Mediales Gehör fand er durch seine Aussagen zur nicht ausreichenden Würdigung der soldatischen Leistungen.
de.wikipedia.org
Besondere Würdigung erfahren die Leistungen von Soldaten, die in bedeutenden Geheimdienstrollen tätig waren.
de.wikipedia.org
Nach der Würdigung und erneuten Bestätigung des Lebens und Wirkens des Hl.
de.wikipedia.org
Es dient seit 1992 zur Anerkennung und Würdigung von Verdiensten um den Brandschutz des Landes.
de.wikipedia.org
Stimmt dies, dann stehen Entdeckung und Würdigung seines in Umfang, Tiefe, Weite und begründender Klarheit „ungeheuren“ Werkes noch aus.
de.wikipedia.org
Die Würdigung wird auf deren mehrheitlichen Beschluss hin durch den jeweiligen Oberbürgermeister im Rahmen eines Festaktes vorgenommen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Würdigung" w innych językach

Definicje "Würdigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne