niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Esslöffel“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

EsslöffelNP, Eßlöffelst. pis. RZ. r.m.

1. Esslöffel:

Esslöffel
cuillère (cuiller) r.ż. à soupe

2. Esslöffel (Menge):

Esslöffel
cuillérée r.ż. à soupe
ein Esslöffel Zucker

Esslöffel r.m.

Esslöffel → Suppenlöffel

Esslöffel
cuillère r.ż. à soupe
gehäufter Esslöffel
gestrichener Esslöffel

Przykładowe zdania ze słowem Esslöffel

gehäufter Esslöffel
gestrichener Esslöffel
ein gehäufter Esslöffel Mehl
ein Esslöffel Zucker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Protokollieren dienen ihnen haushaltsübliche Maße, wie Tasse, Esslöffel, Teller u. a.; darin werden die Untersuchungsteilnehmer vor Untersuchungsbeginn von geschultem Untersuchungspersonal eingewiesen.
de.wikipedia.org
Wenn frische Pflanzen verwendet werden, liegt die benötigte Menge etwa bei 4 bis 5 Esslöffeln des grob zerkleinerten Krautes.
de.wikipedia.org
Bei dieser Taufe muss der Aspirant einen gehäuften Esslöffel Salz mit einigen kräftigen Schlucken aus einer Champagnerflasche hinunterspülen und sich danach in voller Montur durch die Öffnung eines Jagdhorns zwängen.
de.wikipedia.org
Er wird abschließend mit Zucker (4 Esslöffel) und Zitronensaft (8 Esslöffel) abgeschmeckt und heiß getrunken.
de.wikipedia.org
Die tägliche Haferkleiemenge wird auf zwei Esslöffel erhöht.
de.wikipedia.org
Aus dieser Farce werden mit zwei Esslöffeln kleine Bällchen geformt und in Olivenöl frittiert.
de.wikipedia.org
Das Besteck, ein Messer mit Fischbeingriff und eine Gabel sowie ein Esslöffel für den ersten Gang, stammt aus dem Jahr 1870.
de.wikipedia.org
Dazu werden zwei Esslöffel getrockneter Veilchenblüten unter 100 g schwarzen Tee gemischt.
de.wikipedia.org
Die gleiche Menge ergibt ungefähr ein gehäufter Esslöffel.
de.wikipedia.org
Der Göffel hat häufig die Grundform eines normalen Esslöffels, dessen vorderes Ende zu kurzen Gabelzinken geschlitzt ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Esslöffel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina