Tłumaczenia dla hasła „randonnée“ w francusko » niemiecki słowniku

randonnée [ʀɑ͂dɔne] RZ. r.ż.

randonnée (à pied)

Wanderung r.ż.

randonnée (à bicyclette)

Tour r.ż.

randonnée en montagne

Bergwanderung

randonnée à bicyclette [ou à vélo]

[Fahr]radtour

randonnée à skis

Skitour

randonnée à skis

Skiwandern r.n.

chaussures/vêtements de randonnée

Wanderschuhe Pl /-kleidung r.ż.

chemin [ou sentier] de grande randonnée

Bezeichnung der ausgeschilderten französischen Hauptwanderwege

randonnée scolaire

Klassenwanderung

randonnée de nuit

Nachtwanderung

randonnée à cheval RZ.

Hasło od użytkownika

randonnée à cheval

Ausflüge mit dem Pferd, Reitausflüge,

randonner CZ.

Hasło od użytkownika

randonner (faire une randonnée)

wandern

Przykładowe zdania ze słowem randonnée

randonnée pédestre

Wanderung r.ż.

randonnée scolaire

Klassenwanderung

sentier de grande randonnée

Hauptwanderweg

ski de randonnée

Skiwandern r.n.

randonnée à skis

Skiwanderung r.ż.

randonnée en montagne

Bergwanderung

randonnée de nuit

Nachtwanderung

chaussures/vêtements de randonnée

Wanderschuhe Pl /-kleidung r.ż.

randonnée à bicyclette [ou à vélo]

[Fahr]radtour

chemin [ou sentier] de grande randonnée

Bezeichnung der ausgeschilderten französischen Hauptwanderwege

c'était un temps idéal pour faire une randonnée

es herrschte ideales Wanderwetter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La randonnée en roller, on parle aussi de roller loisir ou roller fitness, est la discipline en roller la plus pratiquée.

fr.wikipedia.org

Elle accueille une activité touristique importante en saison estivale avec de nombreuses chambres d'hôtes jouxtant des lieux de visite et de randonnée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de la nature environnante, omniprésente, est réalisée grâce aux chemins de randonnée et à des jeux de piste.

fr.wikipedia.org

Lorsque celle-ci est enneigée en hiver, elle est utilisée en piste de randonnée de ski nordique.

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, le temps de randonnée est estimé à deux heures, et dans le second cas à trois heures.

fr.wikipedia.org

Les sculptures produites sont reparties sur différents sentiers de randonnées de la communauté de communes ou auprès des sponsors des rencontres.

fr.wikipedia.org

Cette randonnée est dédiée à la mémoire de celles et ceux qui ont construit ce paysage.

fr.wikipedia.org

Un chemin de randonnée s'étend à travers un milieu naturel primitif.

fr.wikipedia.org

Les activités touristiques comprennent le camping, les safaris de randonnée, l'écotourisme et le tourisme culturel, les festivals de danse et de musique.

fr.wikipedia.org

Un sentier de randonnée permet d'en effectuer le tour.

fr.wikipedia.org