Tłumaczenia dla hasła „absperren“ w niemiecko » grecki słowniku

ab|sperren VERB cz. przech.

1. absperren (Straße):

absperren

κλείνω, φράζω

2. absperren (Zimmer, Tür):

absperren austr. reg.

κλειδώνω

3. absperren TECHNOL.:

absperren

ασφαλίζω

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus Sicherheitsgründen wurde das 23,4 Hektar große Deformationsgebiet 1959 komplett mit Stacheldraht und Schlagbäumen abgesperrt.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet liegt auf einem Privatgrundstück und ist durch einen Zaun abgesperrt.

de.wikipedia.org

Dabei ist der alte Elbarm zweimal gequert und somit abgesperrt worden.

de.wikipedia.org

Der Hafen wird durch Schleusentore abgesperrt, die entsprechend den Gezeiten geöffnet und geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1957 wurde das Baugelände komplett abgesperrt, die Neutralisation des Bodens und die Entgiftungsarbeiten wurde im Jahr 1958 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Areal mit Häusern für Rentner bebaut und erst 2000 abgesperrt.

de.wikipedia.org

Die unzugänglichen Anlagen sind weiträumig abgesperrt und befinden sich in unbewohnten Gegenden.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wurde am nördlichen Ende der Station eine Treppe errichtet, die gegenwärtig mit einer Kette abgesperrt ist und ins Nichts führt.

de.wikipedia.org

Ein solches Ventil kann im Bedarfsfall mit einem vor- oder nachgelagertem weiteren Ventil abgesperrt werden und so einen Kühlmittelstörfall wegen Nichtschließens des Abblaseventils vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Fahrrad kann auch während der Nutzung mit diesem Code abgesperrt werden.

de.wikipedia.org