Tłumaczenia dla hasła „Aufl.“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Aufl.

Aufl. skrót od Auflage

Zobacz też Auflage

ˈAuf·la·ge <Auflage, Auflagen> RZ. r.ż.

1. Auflage (Überzug):

Auflage

bedekking

Auflage

(opgelegd) laagje r.n.

Auflage

deklaag

eine Auflage aus Gold

een opgelegd laagje goud

2. Auflage (Polster):

Auflage

steun(punt r.n. )

ohne Auflage schießen

zonder steun schieten

3. Auflage WYDAWN. (Auflagenhöhe, gedruckte Exemplare):

Auflage

oplage

neu bearbeitete Auflage

opnieuw bewerkte oplage [o. druk] [o. editie]

4. Auflage GOSP. (Produktion innerhalb einer bestimmten Zeit):

Auflage

productiecijfer

Auflage

fabricagecijfer

5. Auflage podn. (Bedingung):

Auflage

verplichting

jdm etw zur Auflage machen

iem tot iets verplichten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

17.800), Im Dienst des Kinderfreundes (Hilfe für Sonntagschullehrer, Aufl.

de.wikipedia.org

2001); 1993–1994 (2002); 1994–1995 (Aufl.

de.wikipedia.org

Aufl., 2000, S. 28) und stellen sie für die überregionale Literaturversorgung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die auflagenstärksten Zeitungen (Stand 2015) sind die Bild (Aufl.

de.wikipedia.org