niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „abends“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
ˈabends
przysłówek
ˈAbend
rzeczownik

ˈabends [ˈaːbn̩͜ts ] PRZYSŁ.

abends
's avonds
montags abends
op maandagavond
spät abends
's avonds laat
abends spät
's avonds laat

ˈAbend <Abends, Abende> [ˈaːbn̩t] RZ. r.m.

2. Abend podn. (Westen) kein l.mn.:

der Wind kommt von Abend her
de wind komt uit het westen
je später der Abend, desto schöner die Gäste przysł.
hoe later op de dag, hoe schoner volk

Przykładowe zdania ze słowem abends

montags abends
op maandagavond
spät abends
's avonds laat
abends spät
's avonds laat
eines (schönen) Abends
op een avond
abends in den Kneipen hängen
's avonds in de kroegen rondhangen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
de.wikipedia.org
Der Hamrelift ist zwei Mal die Woche (2013) auch abends geöffnet.
de.wikipedia.org
Der Schlitten, eine Troika, in die sich der Erzähler zusammen mit einem gewissen Aljoschka des Abends setzt, gleitet in die schneebedeckte Kosaken&shy;steppe hinein.
de.wikipedia.org
Aber als er in einem Filmlabor arbeitete und abends eine kleine Filmschule besuchte, entschied er sich für das Kamerawesen.
de.wikipedia.org
Abends verkehren diese drei Linien alle acht bis 15 Minuten.
de.wikipedia.org
Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.
de.wikipedia.org
Sie hat aber offenbar auch – insbesondere abends – Strände und angrenzende Sanddünen aufgesucht, um an Stellen mit Süßwasser zu trinken.
de.wikipedia.org
Eine Gruppe trug Latzhose und arbeitete von morgens bis abends, die andere Gruppe unterrichtete stundenweise im feinen Dress.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Abends fielen alle Siedlungsbewohner – mit Ausnahme der alten Frau und des mitleidigen Alten – durch Kaassassuks Stärke seiner Rache zum Opfer.
de.wikipedia.org
Durch tausende Lampen konnte das gesamte Areal abends illuminiert werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abends" w innych językach

Definicje "abends" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne