niemiecko » niderlandzki

ge·ˈrin·nen [gəˈrɪnən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

2. gerinnen:

ge·ˈrie·ben1 [gəˈriːbn̩] PRZYM. pot. (schlau, gerissen)

ge·ˈris·sen1 [gəˈrɪsn̩] PRZYM. pot. przen. (schlau)

ge·ˈrit·ten2 [gəˈrɪtn] CZ.

geritten im. cz. przeszł. von reiten¹, reiten²

Zobacz też reiten , reiten

ˈrei·ten2 <ritt, geritten> [ˈr͜aitn̩] CZ. cz. przech.

2. reiten:

ge·ˈring··gig [gəˈrɪŋfyːgɪç] PRZYM. (unerheblich, unbedeutend)

Ge·ˈring·ver·die·ner RZ. r.m.

ge·ˈring·schät·zen, ge·ˈring schät·zen CZ. cz. przech.

geringschätzen → gering

Zobacz też gering

ˈSchwan·ge·re [ˈʃvaŋərə] RZ. r.ż. odm. wie przym.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Solche Bargeldanforderungen der Banken sind aus Bilanzsicht einer Zentralbank somit ein Passivtausch (geringere Sichteinlagen von Kreditinstituten, dafür höhere Banknoten in Umlauf).
de.wikipedia.org
Durch geringere Temperaturen von maximal 900°C beim Löten entstehen (im Gegensatz zum Schweißen) geringere Materialspannungen und keine Materialschwächung durch unkontrolliertes Einbrennen.
de.wikipedia.org
Alternativ dazu werden auch Ringkerntransformatoren eingesetzt, die eine ca. 100 Mal geringere Leerlaufstromaufnahme haben als eckige Transformatoren.
de.wikipedia.org
Diese Lokomotive hat gegenüber der Serienausführung eine etwas geringere Zugkraft von 323 kN und eine geringere Leistung von 6125 PS.
de.wikipedia.org
Oft haben die Speichermodule eine geringere Kapazität als der Adressraum.
de.wikipedia.org
Die Vorteile von zweipoligen Dünnschichtdioden gegenüber dreipoligen Dünnschichttransistoren sind vor allem der geringere Stromverbrauch und die niedrigeren Herstellungskosten aufgrund des einfacheren Aufbaus.
de.wikipedia.org
Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.
de.wikipedia.org
Eventuell führt die geringere Größe zu einer erhöhten Reizbarkeit dieser neuronalen Netzwerke.
de.wikipedia.org
Auffrischungsbehandlungen sind meist deutlich schonender als das initiale Bleaching, da aufgrund der vorgebleichten Zähne eine geringere Peroxid-Menge eingesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Ein Dienststrafverfahren mit der Ziel der Entlassung wurde dennoch gegen ihn eingeleitet, weil eine Kassenprüfung im Verkehrsamt geringere Unstimmigkeiten ergeben hatte.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski