niemiecko » niderlandzki

ˈzu·nei·gen1 CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈzu·nei·gen2 CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zugeneigt

jdm herzlich zugeneigt sein
iem een warm hart toedragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die grüblerischen, zerrissenen Charaktere, dem Tod zugeneigt, lagen ihm besonders.
de.wikipedia.org
Die meisten Domherren, vor allem die jüngeren, waren der evangelischen Lehre zugeneigt und lebten mit Frauen zusammen.
de.wikipedia.org
Der Sieg hatte bis Mittag den kaiserlichen Truppen zugeneigt, der rechte Flügel der Franzosen war bereits geschlagen.
de.wikipedia.org
Auch nannten die Musiker persönliche Kontakte zu einzelnen Patienten, von denen viele einer erneuten Zusammenarbeit durchaus zugeneigt wären.
de.wikipedia.org
Beide waren metaphysische Realisten und der scholastischen Philosophie zumindest teilweise zugeneigt.
de.wikipedia.org
Mehr egalitärem Ensemblespiel zugeneigt, sah er die manchmal durchschlagende virtuose Dominanz des Primarius aber eher kritisch.
de.wikipedia.org
Obwohl Verwandte durchaus dem Nationalsozialismus zugeneigt waren, entstammt er einem konservativen Elternhaus, welches zunächst „antimarxistisch“, später dann „antinazistisch“ eingestellt war.
de.wikipedia.org
Möglicherweise war die unterschiedliche Haltung auch schichtenspezifisch, also die einfachen Kämpfer dem Aberglauben eher zugeneigt als die Führung.
de.wikipedia.org
Er galt als gewalttätig, jähzornig und dem Alkohol zugeneigt.
de.wikipedia.org
Dort arbeitet sie im Maschinenraum und ist von Beginn an der Meuterei zugeneigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zugeneigt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne