benachteiligen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła benachteiligen w niemiecki»perski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Plan wurde ausgeschlagen, da sich jede der Kriegsparteien als durch ihn benachteiligt ansah.
de.wikipedia.org
Obwohl Frauen in vielen Bereichen noch immer gegenüber Männern benachteiligt sind, wurden im Lauf der Jahre doch viele bislang reine Männerdomänen aufgeweicht.
de.wikipedia.org
Ansonsten verbietet es des Grundgesetzes, Menschen auf Grund ihrer Abstammung und Herkunft zu benachteiligen oder zu bevorzugen.
de.wikipedia.org
Kritiker bemängeln bei der schwachen Rationierung, dass nicht vermögende Gesellschaftsmitglieder benachteiligt werden.
de.wikipedia.org
Die Schule besuchen mit einem überdurchschnittlich hohen Anteil sozial benachteilige Schüler, viele von ihnen Migranten.
de.wikipedia.org
Sie sei vor allem dann kritisch, wenn die Kultur zu einer Minderheit gehört, die sozial, politisch, wirtschaftlich oder militärisch benachteiligt ist, etwa wegen ethnischer Konflikte.
de.wikipedia.org
Die medizinische Infrastruktur ist nicht gleichmäßig über das Staatsgebiet verteilt; Küstengebiete und ländliche Regionen sind hier benachteiligt.
de.wikipedia.org
Die Minderheitenmedien der Bretonen, Korsen oder Elsässer werden heute systematisch benachteiligt.
de.wikipedia.org
Dieser achtete darauf, dass der von ihm betreute Spieler in keiner Weise gegenüber dem Kontrahenten benachteiligt wurde, und übernahm die Kommunikation mit Turnierorganisatoren und Schiedsgericht.
de.wikipedia.org
Grünlandstandorte, die durch die bisherige Förderung benachteiligt waren, wurden besser gestellt.
de.wikipedia.org

Definicje "benachteiligen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski