niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Abenden“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

A̱bend <‑s, ‑e> [ˈaːbənt] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Abenden

auch an Abenden muss ein Kinderarzt stets abrufbar sein
także wieczorami pediatra r.m. musi być zawsze do dyspozycji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Format verselbständigte sich und in weit über einhundert von ihm dramaturgisch konzipierten, betexteten und moderierten Salon-Abenden entstand ein weiteres interdisziplinäres Vermittlungsprojekt zwischen Literatur, Kunst und Musik.
de.wikipedia.org
Bei dem Festival werden verschiedene Gebäude, Wahrzeichen und Objekte an mehreren Abenden durch lichtkünstlerische Projektionen, Illuminationen und Videomapping in Szene gesetzt.
de.wikipedia.org
Die größe der Setlist variierte hierbei an den einzelnen Abenden zwischen 24 und 27 Liedern.
de.wikipedia.org
Auch Lesungen und geistvolle Unterhaltungsspiele, welche häufig unter einem bestimmten Thema standen, gehörten zu den Abenden.
de.wikipedia.org
In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.
de.wikipedia.org
Abenden besitzt eine Festhalle, die für viele kulturelle Anlässe genutzt wird.
de.wikipedia.org
So wurden an drei Abenden drei Jury-Tagessieger ermittelt.
de.wikipedia.org
An den Abenden wird die Mitwirkung in Chor, Gesprächsgruppen und gelegentlichen Vorträgen angeboten.
de.wikipedia.org
Diese wurden wie gewohnt an den ersten beiden Abenden in zwei Versionen präsentiert und von der vielköpfigen Jury bewertet; acht Lieder schafften es ins Finale.
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Außenseiter, der einer jungen Frau begegnet, in die er sich verliebt und mit der er sich an vier Abenden trifft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne