Tłumaczenia dla hasła „Aussetzer“ w niemiecko » polski słowniku

Aussetzer RZ.

Hasło od użytkownika

Aussetzer r.m. pot.

zaburzenie świadomości r.n.

Aussetzer r.m. pot.

utrata przytomności r.ż.

zeitweilige Aussetzer des Gedächtnisses przykł.

chwilowy zanik pamięci

er hatte einen Aussetzer während der Prüfung przykł.

miał zaćmienie umysłu podczas egzaminu

Przykładowe zdania ze słowem Aussetzer

er hatte einen Aussetzer während der Prüfung przykł.

miał zaćmienie umysłu podczas egzaminu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Personen zeigen extreme Aussetzer, bei anderen gibt es kaum Leistungsabfall.

de.wikipedia.org

Daneben stießen Rezensenten mehrfach auf Aussetzer der Spiel-KI, die zu Passivität der eigentlich feindlichen Kreaturen führte.

de.wikipedia.org

Es kam bei diesen in Einsätzen zu mentalen Aussetzern, die zu tödlichen Attacken auf Unbeteiligte auswuchsen.

de.wikipedia.org

Letztlich kann er – mit einigen für Dean etwas peinlichen Aussetzern aber ohne größere Katastrophen – seinen Ältesten beim Umzug in die neue Studenten-WG begleiten.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen können Aussetzer mit einer Länge von bis zu 30 ms überbrückt werden, ohne dass dies der Empfänger wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Zudem kann es bei Nässe oder Schneematsch zum Durchrutschen und dadurch zu Aussetzern bis hin zum Ausfall der Spannungserzeugung kommen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Saison hatte er zahlreiche Aussetzer, sodass er nur 17 Punktspiele absolvieren konnte.

de.wikipedia.org

Im Volllastbetrieb unterschied sich der Motorlauf innerhalb der Regelungsbandbreite nicht von einem herkömmlichen Motor, es wurden dann die Arbeitstakte kontinuierlich ohne Aussetzer durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit der Anlasskurve werden unter anderem Steuergeräte im Fahrzeug getestet, die auch im Anlassmoment mit der reduzierten Spannung zuverlässig ohne Aussetzer funktionieren müssen.

de.wikipedia.org

Bei Erschütterungen gibt es keine Aussetzer und ein Wechsel des Mediums geht einfach und ohne Hinsehen vor sich.

de.wikipedia.org