niemiecko » polski

Herạnwachsende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

1. Heranwachsende (Teenager):

Heranwachsende
nastolatek(-tka) r.m. (r.ż.)
Heranwachsende
podrostek r.m. pot.

2. Heranwachsende PR. (jd zwischen achtzehn und einundzwanzig):

Heranwachsende
młodociany(-a) r.m. (r.ż.)

herạn|wachsen CZ. cz. nieprzech. irr +sein podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor seinem Studium arbeitete der Jugendliche und Heranwachsende als Bürogehilfe und Getränkefahrer.
de.wikipedia.org
Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.
de.wikipedia.org
Sie erlebte als Heranwachsende den Tod zweier Geschwister und mit 16 die Verarmung der Familie durch Diebstahl.
de.wikipedia.org
Heranwachsende Streifenhyänen haben Wölbungen im Genitaltrakt, ausgewachsen zeigen sie jedoch, ebenso wie die beiden anderen Hyänenarten, keine Besonderheiten im Bau des Geschlechtstraktes.
de.wikipedia.org
Die Anwendung von Jugendstrafrecht oder Erwachsenenstrafrecht auf Heranwachsende wird allerdings in den einzelnen Ländern unterschiedlich gehandhabt.
de.wikipedia.org
Wie im Falle des Verkehrsstrafrechts gilt auch im Falle von Verkehrsordnungswidrigkeiten ein möglicher Sonderweg für Jugendliche und Heranwachsende.
de.wikipedia.org
Für Kinder, Jugendliche, Heranwachsende und junge Erwachsene stehen diverse Gaststätten und ein Club im Ortskern für abendliche Aktivitäten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Da es sich um Heranwachsende handelt, ist grundsätzlich Vorsicht geboten, ihre Behauptungen als Tatsachen gelten zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Heranwachsende entschied sich stattdessen für eine Laufbahn als Schauspieler.
de.wikipedia.org
2015 schlugen sich 15 „aggressive Heranwachsende (mit Migrationshintergrund)“ vor der Lulluswache.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heranwachsende" w innych językach

Definicje "Heranwachsende" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne