Tłumaczenia dla hasła „Herkulesa“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Hẹrkules <‑, ‑se> [ˈhɛrkulɛs] RZ. r.m.

1. Herkules (Herakles):

Herkules

Herkules r.m.

2. Herkules (kräftiger Mensch):

ein [wahrer] Herkules

[prawdziwy] herkules r.m.

hẹrkulisch [hɛr​ˈkuːlɪʃ] PRZYM. podn.

herkulisch Kraft, Arbeit, Vorhaben:

herkulisch

herkulesowy podn.

hera̱u̱s|lesen CZ. cz. przech. irr

1. herauslesen (entnehmen):

etw aus seinem/ihrem Verhalten herauslesen

wyczytać coś z jego/jej zachowania

2. herauslesen pot. (aussondern):

herauslesen Brauchbares

wybierać [f. dk. wybrać]

herauslesen Unbrauchbares

przebierać [f. dk. przebrać]

Hẹrkulesarbeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Herkulesarbeit

praca r.ż. herkulesowa