niemiecko » polski

Nạcht <‑, Nächte> [ˈnaxt, pl: ˈnɛçtə] RZ. r.ż.

Nạcht-und-Ne̱bel-Aktion <‑, ‑en> [ˈ--​ˈ----] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Nächte

durchwachte Nächte
nieprzespane [lub bezsenne] noce r.ż. l.mn.
ich habe viele Nächte durchgearbeitet
pracowałem nieustannie przez wiele nocy
das waren noch Zeiten als wir ganze Nächte durchtanzten!
to były czasy r.m. l.mn. , kiedy tańczyliśmy całymi nocami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus Angst vor Nachbeben verbrachten Zehntausende die Nächte im Freien oder in Autos.
de.wikipedia.org
Ab der 1950er-Jahre sank die durchschnittliche Aufenthaltsdauer aufgrund der Kurzausflüge und des Geschäftstourismus auf unter zwei Nächte und stagnierte seitdem.
de.wikipedia.org
Schon seit Jahren hatte er die Nächte in seinem Zimmer neben einem zum Sarg umgestalteten Weinfass verbringen müssen.
de.wikipedia.org
Die günstigste Jagdzeit sind dunkle Neumond&shy;nächte.
de.wikipedia.org
Außerdem kritisierte er, ohne Namen zu nennen, dass Nationalspieler bei der WM 1982 die Nächte mit Alkoholkonsum, Pokerpartien und Frauengeschichten verbracht hätten.
de.wikipedia.org
So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.
de.wikipedia.org
Überlebt der Spieler fünf Nächte, erhält er einen fiktiven Lohnscheck.
de.wikipedia.org
Ein Defizit an Wasser in den Fruchtkörpern, das über einen Tag hinweg entstanden ist, kann während trockenerer Nächte nicht ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Gerade die Kombination aus Kinobesuch, die Möglichkeit laue Nächte draußen zu verbringen und den Blick auf die Bucht zu genießen galten als besondere Freizeitbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Sehr kalte Nächte überstehen Kohlmeisen, indem sie ihre Körpertemperatur von üblicherweise 41,8 °C auf 32 °C absenken und so wenig Energie verbrauchen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne