niemiecko » polski

Vietname̱sische <‑n, bez l.mn. > RZ. r.n. nur mit rodz.

Vietnamesische
[język r.m. ] wietnamski
ins Vietnamesische übersetzen

Zobacz też Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

I . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] PRZYM.

vietnamesisch Sprache:

II . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] PRZYSŁ.

Zobacz też deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Vietnamesische

ins Vietnamesische übersetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um den Überraschungseffekt zu erhöhen, wurde das vietnamesische Neujahrsfest (Tet), an dem traditionell Waffenruhe herrschte, als Angriffsdatum gewählt.
de.wikipedia.org
Dieser Standard hat auch auf die koreanische, vietnamesische und japanische Geschichtsschreibung ausgewirkt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich fast ausschließlich um vietnamesische Bootsflüchtlinge.
de.wikipedia.org
Die vietnamesische Unterstützung für den Aufstand verunmöglichte es der ineffizienten und schlecht motivierten königlichen kambodschanischen Armee, erfolgreich dagegen vorzugehen.
de.wikipedia.org
Die vietnamesische Küche hat den Einfluss der ehemaligen Kolonialherren nicht einfach übernommen, sondern als Bausteine in die eigenen Speisen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die größte politische Macht liegt weiterhin bei der kommunistischen Partei, welche durch die Vietnamesische Vaterlandsfront – einen Dachverband für Massenorganisationen – den Wahlprozess unter ihrer Kontrolle hat.
de.wikipedia.org
Verwandte Instrumente sind die chinesische Zither guzheng, die koreanische gayageum, die vietnamesische đàn tranh und die japanische koto.
de.wikipedia.org
Textlich verarbeiten die Musiker persönliche Erlebnisse, aber auch Ahnenverehrung und vietnamesische Traditionen.
de.wikipedia.org
Die Radarmänner wiesen während dieses Einsatzes Kampfflugzeuge auf vietnamesische Kampfflugzeuge ein und waren so an elf Abschüssen beteiligt.
de.wikipedia.org
Der dadurch ausgelöste Siamesisch-Vietnamesische Krieg (1841–1845) endete mit der Teilung der Region in Vasallenstaaten beider Mächte, wobei das Königshaus erhalten blieb.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Vietnamesische" w innych językach

Definicje "Vietnamesische" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski