Tłumaczenia dla hasła „Vorhand“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱rhand <‑, Vorhände> [ˈfoːɐ̯hant] RZ. r.ż.

1. Vorhand SPORT:

Vorhand

forhend r.m.

mit der Vorhand

z forhendu

2. Vorhand (vom Pferd):

Vorhand

przednia część r.ż. tułowia końskiego

Przykładowe zdania ze słowem Vorhand

mit der Vorhand

z forhendu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von besonderer Bedeutung ist die Frage, wer am Beginn des Spieles die Vorhand hat.

de.wikipedia.org

Ist der Vorgang des Kontrierens abgeschlossen, spielt Vorhand zum ersten Stich aus.

de.wikipedia.org

Es bewegt sich auf gerader Linie und biegt seinen Leib zur Außenseite, obwohl es mit der Vorhand weiter innen läuft.

de.wikipedia.org

Der Spieler links vom Geber (Vorhand) spielt den ersten Stich an, indem er eine beliebige seiner Karten offen auf den Tisch legt.

de.wikipedia.org

Das Konzept von Vorhand und Nachhand ist ein Grundprinzip zahlreicher Spiele, und zwar derer, in denen eine Reihenfolge in den Spielzügen besteht.

de.wikipedia.org

Spieler 2 und 4 müssen außerdem verhindern, dass Vorhand und Spieler 3 mehr als 32 Punkte erzielen.

de.wikipedia.org

Das Pferd wird mit der Vorhand aus dem Halten heraus in eine Wendung um die Hinterhand geführt.

de.wikipedia.org

Bei Spielen mit zwei Gegnern geht also die Vorhand automatisch auf den Gegner über.

de.wikipedia.org

Das deutsche Wort Vorhand steht hier für das englische second in hand, und tatsächlich ist der Alleinspieler am Beginn in der Nachhand.

de.wikipedia.org

Die Vorhand darf die Trumpfkarte auch vor dem Ausspielen der ersten Karte austauschen.

de.wikipedia.org