niemiecko » polski

Wịcht <‑[e]s, ‑e> [vɪçt] RZ. r.m.

1. Wicht (Kind):

Wicht
berbeć r.m. pot.

2. Wicht pej.:

Wicht
wymoczek r.m.

3. Wicht → Wichtelmännchen

Zobacz też Wichtelmännchen

Wịchtelmännchen <‑s, ‑> [ˈvɪçtəlmɛnçən] RZ. r.n.

we̱i̱chen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

3. weichen podn.:

weichen (allmählich nachlassen) (Spannung)
ustępować [f. dk. ustąpić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dazu notwendigen Mittel stellten die Besitzer der Uthöfe, darunter auch die der Burgen zu Wichte und Blandorf, zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Wicht hat gesagt, sie solle den Klumpen Gold sicher verstecken.
de.wikipedia.org
Weicht wurde schon im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnt, damals unter der Bezeichnung Wichte oder Wihstein.
de.wikipedia.org
Es liegt eingebettet in den historischen Ortskern von Wichte.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre war Wicht vor allem als DJ aktiv.
de.wikipedia.org
Die Wichte (feucht oder trocken) hängt von der Lagerungsdichte ab.
de.wikipedia.org
Der Wert der Wichte hängt damit nicht nur von der Art des Materials, sondern auch vom Ort ab.
de.wikipedia.org
In der von ihm verfassten Geschichte der Familie von Wicht vertrat er nationalsozialistisches Gedankengut.
de.wikipedia.org
Er steht in der amazonischen Mythologie in Verbindung mit Wichten, die nach verschiedenen Überlieferungen im riesigen, oft bauchförmigen Stamm des Baumes leben oder um diesen herumtanzen.
de.wikipedia.org
Jetzt bekam sie Angst ihr ganzes Leben mit solch einem Wicht tief unten im Berg im Kristallschloß verbringen zu müssen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wicht" w innych językach

Definicje "Wicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne