niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „abrasiert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ạb|rasieren* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. abrasieren (Haare vollständig entfernen):

sich C. den Bart abrasieren
golić [f. dk. z‑] sobie brodę
sich C. die Beine abrasieren
depilować sobie nogi
jdm die Haare abrasieren
ogolić komuś włosy
abrasiert
ogolony

Przykładowe zdania ze słowem abrasiert

abrasiert
ogolony
durch die Bomben wurde das ganze Viertel abrasiert
bomby r.ż. l.mn. zrównały całą dzielnicę z ziemią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im KZ wurden ihr die Haare abrasiert und alle persönlichen Gegenstände weggenommen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden eventuell vorhandene Haare oder Federn mit den Zähnen abrasiert.
de.wikipedia.org
Die Haare wurden nicht ausgezupft, so wie für andere Teile der Kajakbekleidung der Eskimos, sondern abrasiert.
de.wikipedia.org
Die Mädchen hätten sie unter anderem einmal an einen Stuhl gefesselt und ihr die Haare abrasiert.
de.wikipedia.org
Er trägt Anzug und Krawatte, die blauen Haare sind abrasiert.
de.wikipedia.org
Die jungen Männer tragen einen mittigen, nach hinten gerichteten Zopf, die Seiten werden ähnlich wie bei einem Irokesenschnitt abrasiert.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt hat sie ihre Haare auf einer Seite des Kopfes komplett abrasiert, die andere Seite ist gelockt.
de.wikipedia.org
Die gefangenen Männer werden an Holzbalken gefesselt, bevor ihnen das Haupthaar abrasiert wird.
de.wikipedia.org
Dadurch wurden die Aufbauten des auffahrenden Fahrzeuges abrasiert.
de.wikipedia.org
Es sieht nach Spuren aus, die von diesen Gebäuden geblieben sind, die abrasiert und bis auf die Grundmauern niedergerissen wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne