Tłumaczenia dla hasła „burty“ w niemiecko » polski słowniku

Party <‑, ‑s> [ˈpaːɐ̯ti] RZ. r.ż.

Party

party r.n.

Party

impreza r.ż. pot.

eine Party machen

robić [f. dk. z‑] imprezę

eine Party geben

organizować [f. dk. z‑] imprezę

auf eine Party gehen

iść [f. dk. pójść] na imprezę

wir haben uns auf einer Party kennen gelernt

poznaliśmy się na imprezie

Gebu̱rt <‑, ‑en> [gə​ˈbuːɐ̯t] RZ. r.ż.

1. Geburt bez l.mn. (das Geborenwerden):

Geburt

narodziny l.mn.

vor Christi Geburt

przed narodzeniem Chrystusa

nach Christi Geburt

po narodzeniu Chrystusa

von Geburt an

od urodzenia

blind von Geburt an

niewidomy od urodzenia

2. Geburt (Entbindung):

Geburt

poród r.m.

bei der Geburt

przy porodzie

ambulante Geburt

poród ambulatoryjny

eine leichte/schwere Geburt

lekki/ciężki poród

3. Geburt (Herkunft):

Geburt

pochodzenie r.n.

von Geburt

z pochodzenia [lub urodzenia]

von hoher Geburt

wysokiego rodu