niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „lagert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . la̱gern [ˈlaːgɐn] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . la̱gern [ˈlaːgɐn] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. lagern (kampieren):

lagern
obozować

2. lagern (aufbewahren) (Vorrat, Waren, Wein):

trocken/kühl lagern
być składowanym w suchym/chłodnym miejscu

III . la̱gern [ˈlaːgɐn] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem lagert

auf dem Gefäßboden lagert sich Kalk an
na dnie naczynia gromadzi się wapno r.n.
der Staub lagert sich auf den Möbeln ab
kurz r.m. osadza się na meblach
der Stoff lagert sich in der Lunge ab MED.
ta substancja r.ż. osadza się w płucach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er vermerkte in seinem Protokoll die Mengen an Kohlen, die auf dem Bergwerk lagerten und die Kohlen, die in der Kohlenniederlage gelagert waren.
de.wikipedia.org
Trennt man dagegen das Plasma ab, so kann man es einfrieren und monatelang ohne Funktionsverlust lagern.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde sie zum Lagern von Kartoffeln und Apfelwein verwendet.
de.wikipedia.org
Bei aerostatischen Lagern muss der Lagerdruck von außen in den Lagerspalt eingebracht werden.
de.wikipedia.org
So lagerten 22 Prozent der Landwirte ihre Produkte in ihren Wohnräumen innerhalb des Hauses.
de.wikipedia.org
Gelten wurden zum Lagern und Transportieren von Wein, Trauben, Kartoffeln, Öl, Milchprodukten usw. genutzt.
de.wikipedia.org
Alternativ können auch andere Ausrüstungsgegenstände dort gelagert werden.
de.wikipedia.org
Dieses System ermöglicht es, 3,5 Millionen Bücher in 1/7 des herkömmlichen Raumvolumen zu lagern.
de.wikipedia.org
Die Werkzeuge können dabei beispielsweise in einem Scheibenmagazin oder einem Kettenmagazin direkt im Bearbeitungszentrum gelagert werden.
de.wikipedia.org
Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne