Tłumaczenia dla hasła „ungutes“ w niemiecko » polski słowniku

ụngut PRZYM.

ungut Entwicklung:

ungut

niepomyślny

ein ungutes Gefühl (von Unbehaglichkeit zeugend)

niemiłe uczucie r.n.

ein ungutes Gefühl (voller Befürchtungen)

złe przeczucie r.n.

zwroty:

nichts für ungut!

proszę nie brać [mi] tego za złe!

Przykładowe zdania ze słowem ungutes

ein ungutes Gefühl (von Unbehaglichkeit zeugend)

niemiłe uczucie r.n.

ich habe ein ungutes Gefühl bei dieser Sache

mam złe przeczucia co do tej sprawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er das Restaurant verlässt, hat er ein ungutes Gefühl.

de.wikipedia.org

Sie hat ihren Freund beschattet und festgestellt, dass ihr ungutes Gefühl berechtigt ist.

de.wikipedia.org

Durcheinander, uneinheitliche Äußerungen (z. B. ungutes Bauchgefühl gegen rationales Argument) und eine Dominanz der lauten, schnellen und beliebten Teammitglieder prägen in der Realität oft die nicht bewusst kontrollierten Teamsitzungen.

de.wikipedia.org