Tłumaczenia dla hasła „verwendbar“ w niemiecko » polski słowniku

verwẹndbar PRZYM.

verwendbar Nahrungsmittel

zdatny do spożycia

verwendbar Gegenstand

zdatny do użycia

wieder verwendbar

możliwy po ponownego użycia

wieder verwendbar (recycelbar)

możliwy do powtórnego przetworzenia

mehrfach verwendbar

nadający się do wielokrotnego użytku

Przykładowe zdania ze słowem verwendbar

wieder verwendbar

możliwy po ponownego użycia

mehrfach verwendbar

nadający się do wielokrotnego użytku

vielseitig verwendbar sein

być wielofunkcyjnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese starken Kennwörter mit 15 und mehr Zeichen sind dann allerdings nur noch mit einer Kennwortverwaltung praktisch verwendbar.

de.wikipedia.org

Ein Teil war nur als Schul- oder Versuchsboot verwendbar.

de.wikipedia.org

Sie bargen von ihrem gesunkenen Schiff noch alle verwendbaren Waffen.

de.wikipedia.org

Doch auch das führte zu einem begrenzten Vokabular, d. h. zu einer kleinen Menge von verwendbaren Attributen und Typen.

de.wikipedia.org

Im Innenausbau ist Pappelholz gut verwendbar, unter direkten Witterungseinflüssen ist es nur beschränkt haltbar.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist diese Unterscheidung jedoch kaum mehr verwendbar.

de.wikipedia.org

Gegenüber der Tonaderspeisung ist eine dritte Verbindung notwendig, sie ist daher für asymmetrische Verbindungen ohne zusätzlichen Schirm nicht verwendbar.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Gattung sind nur in großen Aquarien sinnvoll verwendbar, da sie schnell beachtliche Ausmaße erreichen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist Stickstoff bei Temperaturen wie sie beim Weichlöten auftreten als Inertgas verwendbar.

de.wikipedia.org

Durch die deutschlandweit flächendeckende Verfügbarkeit des Funkrufnetzes mit über 800 Basisstationen ist das System ohne den Aufbau einer eigenen Kommunikations-Infrastruktur verwendbar.

de.wikipedia.org