Tłumaczenia dla hasła „Anschwellung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Anschwellung <-, -en> RZ. r.ż.

Anschwellung

взду́тие r.n.

Anschwellung

о́пухоль r.ż.

Anschwellung

отёк r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das apikale Ende uist gerundet, der basale Teil weist eine kleine, seitliche Anschwellung auf.

de.wikipedia.org

Die unterlagernden Schichten der Kreideformation waren der Grund von wiederholter Anschwellung des Bodens, von der die Bölhorst, durch Kohlenabbau und Ziegeleibetriebe bekannt, die bedeutendste war.

de.wikipedia.org

Bei der Erkrankung kommt es zu einer starken Anschwellung eines oder mehrerer Ballen.

de.wikipedia.org

Hinter jeder Choane befindet sich eine quere, elliptische Anschwellung der Mundhöhlenschleimhaut.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommt es zu einer Anschwellung der Kniekehllymphknoten.

de.wikipedia.org

Bei starker Vergrößerung der Schilddrüse kann eine Anschwellung im Halsbereich sichtbar sein.

de.wikipedia.org

So erkennt man eine deutliche Anschwellung der Beine, dem tragenden Element, die das lastende Element, den sich verjüngenden Oberkörper, tragen.

de.wikipedia.org

Auch die Anschwellung über den Augenbrauen, die sich nach außen senken, ist vorhanden.

de.wikipedia.org

Es wurde die Anschwellung (Tumeszenz) mittels Phallografie gemessen.

de.wikipedia.org

Die durch körperliche Belastung hervorgerufene Mehrdurchblutung der Milz führt zu einer Anschwellung des Organs und dadurch zu einer Dehnung des Peritonealüberzugs sowie des Ligamentum splenocolicum.

de.wikipedia.org