Neigung w słowniku PONS

Neigung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Neigung haben zu +inf
a avea tendinţa de a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Bildung von Thyllosen bei der Unterlage ist bekannt.
de.wikipedia.org
Entsprechend der Neigungen der Schüler können aus dem Angebot der drei regionalen Berufsbildungszentren Profile im gewerblich-technisch-gestalterischen, wirtschaftlichen oder sozialen Bereich ausgewählt werden.
de.wikipedia.org
Ausgleichsschichten im Mauerwerk belegen, dass die Neigung des Turmes Richtung Schlosswall bereits während oder kurz nach der Bauzeit entstanden ist.
de.wikipedia.org
Bedingt durch seine künstlerische Neigung restaurierte Kammerzell seine Funde selbst und stellte diese in seinem Haus in musealer Art auf.
de.wikipedia.org
Der Bericht stellte systemische Risiken und eine Neigung zur Verschiebung von Risiken hinein in Volkswirtschaften mit geringeren Auflagen (Regulierungsarbitrage) fest.
de.wikipedia.org
2-Ethylhexylacrylat besitzt eine starke Neigung zu polymerisieren.
de.wikipedia.org
Sie hatte ebenfalls künstlerische Neigungen, konnte diesen allerdings in dem abgeschiedenen Dorf nicht nachgehen.
de.wikipedia.org
Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Neigung" w innych językach

Definicje "Neigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne