hör w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hör w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Radio hören
a asculta la radio
eine Vorlesung belegen (od besuchen)/hören
a se înscrie (a lua parte) la un curs / a urma un curs
ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor

Tłumaczenia dla hasła hör w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hör Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
Radio hören
a asculta la radio
jemanden kommen hören
a auzi venind pe cineva
schlecht (od schwer) hören
a auzi prost
von sich hören lassen
a da semn de viață
auf jemanden hören (gehorchen)
a asculta de cineva
auf den Namen Felix hören (Hund)
a răspunde la numele Felix
eine Vorlesung belegen (od besuchen)/hören
a se înscrie (a lua parte) la un curs / a urma un curs
so hör doch! Aufforderung
dar ascultă!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie finden Berufsmöglichkeiten in der Arbeit mit Menschen aller Altersstufen und aller Behinderungen (kognitive/geistige Behinderung, Lernbehinderung, Verhaltens­beeinträchtigung, Sprachbehinderung, Körperbehinderung, Hör- oder Sehbehinderung).
de.wikipedia.org
Ich hör ein Glöcklein klingen vom nahen Waldesrand.
de.wikipedia.org
Zudem hatte er Auftritte bei Law & Order, Hör mal, wer da hämmert, Diagnose: Mord, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Ich hör mir zu war ein bereits vor zwei Jahren entstandenes Lied, das aber nie aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Letztere betreffen vor allem Hör- und Sehtests.
de.wikipedia.org
Daneben hatten sie Gastauftritte in bekannten Fernsehserien wie Miami Vice, Friends, Dharma & Greg, Hör mal, wer da hämmert, Sabrina – Total Verhext!
de.wikipedia.org
Die Turm-Uhr schlägt zu jeder vollen Stunde und ist damit weit hör- und sichtbarer Wegweiser durch Tag und – dank Innenbeleuchtung – auch Nacht.
de.wikipedia.org
In den fast 50 folgenden Jahren seiner schriftstellerischen Tätigkeit verfasste Grund über 100 Bücher, 32 Theaterstücke sowie Hör- und Fernsehspiele.
de.wikipedia.org
Bei jeder Art von Versammlung wurde der Rang durch die Sitzordnung nach dem Senioritätsprinzip für alle hör- und sichtbar befestigt.
de.wikipedia.org
Dazu werden jährlich ca. 90 bis 100 Veranstaltungen durchgeführt, das geht von klassischen Lesungen und Vorträgen zu Podiumsgesprächen und spartenübreifenden Performances mit speziellen Hör- und Seherlebnissen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne