lebt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lebt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
im Wohlstand leben
a trăi în bunăstare
in Feindschaft leben mit
a trăi în dușmănie cu
wir leben getrennt
trăim despărțiți

Tłumaczenia dla hasła lebt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lebt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wir leben getrennt
trăim despărțiți
von der Hand in den Mund leben
a trăi de azi pe mâine
über seine Verhältnisse leben
a cheltui mai mult decât câștigă
nur für jemanden/etwas leben
a trăi numai pentru cineva/ceva
sein eigenes Leben leben
a-și trăi viața proprie
von … leben
a trăi din …
hier lebt es sich gut
aici se trăiește bine
wie lange leben Sie schon hier?
de când locuiți aici?
im Wohlstand leben
a trăi în bunăstare
Lipovener(in) m(f) (russischsprachige Minderheit, die in Rumänien lebt)
lipovean, lipoveancă

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie lebt und es handelt sich um eine drogenabhängige Frau, die nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Stuntfrau arbeitet.
de.wikipedia.org
In den Erzählungen vieler Regionen lebt das Kappa nicht ausschließlich im Wasser.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.
de.wikipedia.org
Bereits jetzt lebt ein beträchtlicher Teil der Weltbevölkerung in urbanen Gebieten, besonders auch in jenen Regionen, die als Krisenherde gelten.
de.wikipedia.org
Er findet ein Haarband von ihr, das er mit nach Hause nimmt, in eine karg eingerichtete Plattenbauwohnung, in der er allein lebt.
de.wikipedia.org
In allen dreien steht eine Frau im Mittelpunkt, die in problematischer Ehe lebt und der Versuchung einer Liebschaft erliegt.
de.wikipedia.org
Die Rohrdommel lebt bevorzugt in ausgedehnten Verlandungszonen von Seen, Altwässern und Teichen.
de.wikipedia.org
Phiri besuchte bis 2012 die Texas A&M University in College Station und lebt in den Vereinigten Staaten.
de.wikipedia.org
Mit Flussneunauge, Bachneunauge, Mühlkoppe, Lachs, Elritze, Steinbeißer, Bachschmerle, Meerforelle, Bachforelle und Aalquappe lebt hier eine regional einmalig hohe Zahl bedrohter und geschützter Fisch- und Neunaugenarten.
de.wikipedia.org
Sie lebt in nebelverhangenen Bergwäldern in Höhenlagen bis 2000 Metern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne