lange w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lange w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

langen CZ. intr ugs (ausreichen)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
es hat lange gedauert, bis …
a durat mult până când …
beliebig lange/viel
oricât de lung/mult

Tłumaczenia dla hasła lange w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lange Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es hat lange gedauert, bis …
a durat mult până când …
(für) wie lange?
cât (timp) durează?
wo bleibst du denn (so lange)?
da ce-a durat atâta pâna ai venit?
ich bleibe nicht lange
nu rămân mult
wie lange sind Sie schon hier?
de când sunteți aici?
beliebig lange/viel
oricât de lung/mult
auf kurze/lange Sicht
pe termen scurt/lung
eine lange Leitung haben ugs
a pricepe greu
wie lange leben Sie schon hier?
de când locuiți aici?
lange halten Kleidung
a ține mult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch lange waren Reste einer prussischen Fliehburg zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Deckspelze besitzt eine selten 0,7 bis, meist 1 bis 2,5 cm lange, meist geschlängelte Granne.
de.wikipedia.org
Die Fenster im Erdgeschoss sind durch Sandstein-Gewände eingefasst, daran befanden sich lange Jahre Klappläden.
de.wikipedia.org
Notbüchsen hatten lange Rohre bei einem mittleren Kaliber und verschossen Eisenkugeln, während die Viertelbüchsen Eisenkugeln von einem Viertel des Gewichtes einer Hauptbüchsensteinkugel verschossen.
de.wikipedia.org
In einem Graben an der westlichen Ortsausfahrt befindet sich eine beidseitige, 300 m lange Kellergasse mit 43 Kellern und Gebäuden.
de.wikipedia.org
Geschäftsführer und Gesellschafter waren aber zu je 50 % lange Jahre die beiden Gründer.
de.wikipedia.org
Die lange Nachhallzeit in großen Räumen erweist sich für Hörgeräteträger, u. a. durch die Dynamikkompression, oftmals als hinderlich beim Verstehen von Sprache.
de.wikipedia.org
Die seitlich abgeflachten, meist hochrückigen Tiere haben nur eine lange, bei einigen Arten sehr hohe oder segelförmige Rückenflosse.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org
Wegen des Winters konnte der Aufstand lange bestehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lange" w innych językach

Definicje "lange" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne