reden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reden w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła reden w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

reden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie reden nicht mehr miteinander
ei nu mai vorbesc unul cu altul
du hast gut reden
ţi-e uşor să vorbeşti
viel von sich (dat) reden machen
a atrage atenţia asupra sa
mit sich (dat) reden lassen
a fi rezonabil
Unsinn machen/reden
a face/vorbi prostii
davon kann keine Rede sein
nu poate fi vorba despre asta
danach kam die Rede auf +akk
apoi a venit vorba de
das ist nicht der Rede wert
nu merită discuţia
jemandem nach dem Mund(e) reden
a-i cânta cuiva în strună
gespickt mit … Rede ugs fig
împănat cu ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gschwentner kündigte an, nach der Wahl mit allen Parteien reden zu wollen.
de.wikipedia.org
Schnell verliebten sich beide ineinander und redeten von Heirat.
de.wikipedia.org
Er redet mit ihr, was sie gefasst aufnimmt.
de.wikipedia.org
Man konnte nun doch mit mir sprechen, die Leute konnten mit mir über sich und ihre Probleme reden.
de.wikipedia.org
Bei der Wahrnehmung von Hunger in der heutigen Zeit muss von einem Spektrum geredet werden.
de.wikipedia.org
Ihre ersten Erfahrungen als Ghostwriterin sammelte sie mit dem Schreiben wirtschaftspolitischer Reden.
de.wikipedia.org
Auch konnte er mit viel beachteten Reden unter Beweis stellen, dass er durchaus politische Substanz vorzuweisen habe.
de.wikipedia.org
Unter anderem hielten die Revolutionäre vom Balkon der Oper aus ihre Reden.
de.wikipedia.org
Von „Schipperkrankheit“ wurde bald bei einer besonders häufig anzutreffenden Unfallerscheinung geredet.
de.wikipedia.org
Es wurden Reden gehalten über Lohngleichheit, Bildungsverbesserungen und Karrieremöglichkeiten, über die Eigentumsrechte der Frauen, Heiratsreformen und Alkoholverbote.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reden" w innych językach

Definicje "reden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne