schoss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schoss w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schoss → schießen

Zobacz też schießen

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ein Eigentor schießen a. fig
a(-și) marca un autogol

Tłumaczenia dla hasła schoss w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schoss Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf dem Schoß
în poală
auf den Schoß nehmen Kind
a lua în poală
ein paar Fotos schießen ugs
a face câteva fotografii
ein Tor schießen
a marca un gol
er schoss aus dem Haus
(el) a tras cu arma din casă
in die Höhe schießen Preise
a creşte rapid
wie Pilze aus der Erde schießen
a răsări ca ciupercile după ploaie
ein Eigentor schießen a. fig
a(-și) marca un autogol
ein Tor schießen
a marca un gol
mit dem Maschinengewehr auf etwas schießen
a mitralia ceva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für den Klub bestritt er 13 Erstligaspiele und schoss dabei sechs Tore.
de.wikipedia.org
Für die Kolumbianer lief er in neun Erstligapartien auf und schoss ein Tor.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er in 13 Pokalspielen eingesetzt, in der er ein weiteres Tor schoss.
de.wikipedia.org
Dabei schoss sie beim 1:1 gegen die Finninnen das erste Tor.
de.wikipedia.org
Der Sarg war mit der britischen Kriegsflagge bedeckt und eine Ehrenwache schoss drei Salven, als er in das Grab gesenkt wurde.
de.wikipedia.org
Nahe dem dort liegenden Sägewerk schoss der Täter auf einen zu Hilfe eilenden Rettungswagen.
de.wikipedia.org
Als die griechisch-zyprische Polizei ankam, traten die griechischen Zivilisten beiseite und die Polizei schoss in die Menge der türkischen Zyprer.
de.wikipedia.org
Daraufhin untermauerte auch Andresen seine Wichtigkeit für die Mannschaft und schoss das Siegtor beim 1:0 gegen Serbien&Montenegro in Belgrad.
de.wikipedia.org
Möglicherweise lieferten die Ratsherren turnusmäßig aus ihren Vorräten eine bestimmte Menge, die dann auf ihren Schoss angerechnet wurde.
de.wikipedia.org
Im Final schoss er den Tor zum 2:1-Zwischenstand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schoss" w innych językach

Definicje "schoss" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne