Tłumaczenia dla hasła thek w niemiecki»rumuński słowniku

tief PRZYM.

1. tief:

tief

adânc

der Teich ist 6 m tief

iazul are 6 m adâncime

tief atmen/beeindrucken/eindringen/graben

a respira/impresiona/pătrunde/săpa adânc

tief liegen

a se afla la adâncime

tief greifend/liegend

curprinzător/profund

tief im Wald

în adâncul pădurii

tief unten

la mare adâncime

tiefer Schlaf fig

somn adânc

tiefer Teller

farfurie adâncă

2. tief (Ton):

tief

grav

tiefe Stimme

voce joasă

etwas tiefer singen

a cânta ceva într-un registru mai jos

Tief RZ. nt METEO

Tief

depresiune f atmosferică

Theke RZ. f

Theke

tejghea f

Thema RZ. nt

Thema

temă f

These RZ. f

These

teză f

Mathe <Mathe> [ˈmatə] RZ. f ugs

Mathe

mate f

Athen <Athens> [aˈteːn] RZ. nt

Athen

Atena f

heil PRZYM.

1. heil:

heil

sănătos

die heile Welt fig

lumea ideală

2. heil (geheilt):

heil

vindecat

wieder heil sein

a fi din nou sănătos

Hemd RZ. nt

Hemd

cămașă f

hohe(r, s) PRZYM.

hohe(r, s) → hoch

Zobacz też hoch

hoch PRZYM.

1. hoch:

hoch

înalt

hoch entwickelt/qualifiziert

foarte dezvoltat/calificat

hoch soll sie leben! (od sie lebe hoch!)

mulți ani trăiască!

das ist mir zu hoch

asta mă depășește

etwas hoch und heilig versprechen

a promite ceva solemn

vier hoch fünf MATH

patru la puterea a cincea

zwei Meter hoch sein

a fi înalt de doi metri

wie hoch ist die Summe?

la cât se ridică suma?

das hohe C MUS

do din octava a treia

hohe Ansprüche stellen

a avea pretenții mari

2. hoch (Alter):

hoch

înaintat

3. hoch (Fieber):

hoch

ridicat