niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „gruseln“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . gruseln CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

II . gruseln CZ. v bezosob.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gruseln

sich gruseln
bati se
sich gruseln vor +C.
vzbujati srh pred +instr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als der Vater den jüngeren Sohn eines Tages auffordert, einen Broterwerb zu erlernen, schlägt er also vor, das "Gruseln" lernen zu wollen.
de.wikipedia.org
Es geht hier nicht um ein schlichtes Gruseln.
de.wikipedia.org
Er sieht die große Leistung des Films darin, dass der Film trotz aller Banalitäten packend bleibt und man sich vor dem eigenen Alltag gruselt.
de.wikipedia.org
Der handwerklich gut gemachte Film würde Jugendliche ab zwölf Jahren ansprechen, die sich gerne gruseln.
de.wikipedia.org
Psychoanalyse zum Gruseln, spannend inszeniert und glänzend gespielt.
de.wikipedia.org
Resigniert darüber, wieder nicht das Gruseln gelernt zu haben, zieht er in die Welt und verlässt Vater und Bruder.
de.wikipedia.org
Nun endlich gruselt es ihn.
de.wikipedia.org
Da der Junge unterwegs immerzu von seiner Unfähigkeit zu gruseln spricht, zeigt ihm ein Mann einen Galgen, dort könne er es über Nacht lernen.
de.wikipedia.org
Bei all diesen Gelegenheiten gruselt sich der Junge nie, wie er auch dem erstaunten König jeden Morgen enttäuscht erklärt.
de.wikipedia.org
Die Club-Spieler hätten wohl „das Gruseln vor dem HSVler verlernt“, analysierte der Kicker.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gruseln" w innych językach

Definicje "gruseln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne