Tłumaczenia dla hasła „domagać się“ w polsko » francuski słowniku

domagać się CZ. cz. zwr.

domagać się swojej należności

demander son dû

domagać się odszkodowania

réclamer une indemnité

domagać się podwyżki płac

revendiquer une augmentation de salaire

domagać się ciszy

exiger le silence

Przykładowe zdania ze słowem domagać się

domagać się swojej należności

demander son dû

domagać się podwyżki płac

revendiquer une augmentation de salaire

domagać się odszkodowania

réclamer une indemnité

domagać się ciszy

exiger le silence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2003 grupa konserwatywnych deputowanych zaczęła domagać się głosowania nad wotum nieufności dla swojego lidera.

pl.wikipedia.org

Każdy może domagać się od władzy publicznej ochrony dziecka przed wyzyskiem, stosowaniem przemocy oraz demoralizacją.

pl.wikipedia.org

Tippy, uroniwszy łzę nad swoją stratą, zaczyna domagać się od grajków rekompensaty.

pl.wikipedia.org

Wszczęcia postępowania może domagać się tylko państwo postępowania.

pl.wikipedia.org

Skinner zaczął domagać się, by odłożyli oni broń i usiedli na ziemi.

pl.wikipedia.org

Gdy ten nie przestał domagać się wydania taśm pomimo próśb prezydenta, został przez niego zdymisjonowany 20 października.

pl.wikipedia.org

Będziemy domagać się odpowiedzialności i powinności nauki wobec społeczeństwa jako całości.

pl.wikipedia.org

Zaczyna domagać się od męża zemsty, grożąc jednocześnie rozwodem jeśli odmówi.

pl.wikipedia.org

Fiducjariusz miał prawo domagać się zwrotu nakładów poniesionych na rzecz lub odszkodowania za szkody związane z wykonywaniem kontraktu.

pl.wikipedia.org

Podczas tej czynności nie można dotknąć kamienia, ponieważ skutkuje to uznaniem go za spalonego i kapitan drużyny przeciwnej może domagać się usunięcia go z gry.

pl.wikipedia.org