Tłumaczenia dla hasła „krwiak“ w polsko » francuski słowniku

krwiak RZ. r.m. MED.

krwiak

hématome

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W odróżnieniu od przedgłowia, krwiak jest ograniczony jedynie do obrębu jednej kości, czyli nigdy nie przekracza linii szwów strzałkowych, aczkolwiek możliwe jest obustronne wystąpienie krwiaka.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wchłoną się obrzęki i krwiaki oraz zagoją rany.

pl.wikipedia.org

Rzadkimi powikłaniami mogą być krwiak i zakażenie ogólnoustrojowego.

pl.wikipedia.org

Sekcja zwłok wykazała złamanie podstawy czaszki, stłuczenie mózgu, krwiak podpajęczynkowy, rany tłuczone twarzy po prawej stronie i złamanie prawego uda.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną śmierci był krwiak nadtwardówkowy i krwotok do mózgu.

pl.wikipedia.org

Krwiak podpaznokciowy objawia się ciemnosinym zabarwieniem w miejscu urazu i znacznym bólem, każdorazowo wymaga on ewakuacji, jego częstym powikłaniem jest zakażenie.

pl.wikipedia.org

Ryzyko wystąpienia krwiaka podokostnowego zwiększa stosowanie procedur zabiegowych takich jak poród kleszczowy lub zastosowanie próżnociągu.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić widoczne blizny, operowana okolica twarzy może mieć zaburzenia czucia, mogą występować krwiaki oraz infekcje.

pl.wikipedia.org

Pozwala też wykryć obecność guza śródczaszkowego albo krwiaka pourazowego.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia krzepnięcia krwi są względnym przeciwwskazaniem z uwagi na fakt, że krwiak w przestrzeni przykręgowej nie spowoduje ucisku na struktury rdzenia kręgowego.

pl.wikipedia.org