Tłumaczenia dla hasła „krwawienie“ w polsko » francuski słowniku

krwawienie RZ. r.n.

krwawienie

saignement r.m.

krwawienie z nosa

saignement de nez

Przykładowe zdania ze słowem krwawienie

krwawienie z nosa

saignement de nez

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samą korę stosowano też m.in. przeciwko szkorbutowi i do tamowania krwawień.

pl.wikipedia.org

Cięcie powyżej tego miejsca spowoduje naruszenie tkanki unaczynionej i w konsekwencji − krwawienie.

pl.wikipedia.org

Objawy fizyczne to łaknienie, utrata wagi, krwawienie z nosa, zaczerwienienie oczu, owrzodzenie nosa i ust.

pl.wikipedia.org

Dam zaobserwował występowanie u nich choroby objawiającej się zwiększoną tendencją do krwawień oraz wydłużonym czasem krzepnięcia krwi.

pl.wikipedia.org

Stosowane przez nich wkładki były wtedy najskuteczniejsze spośród wszystkich innych metod, a ponadto nie wywoływały stanów zapalnych, nadmiernych krwawień itp. drastycznych efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

W szczytowej fazie choroby może dojść do obfitych krwawień z jam ciała oraz krwotoków wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

W tej metodzie każde krwawienie z dróg rodnych jest traktowane jako okres niewykluczonej płodności.

pl.wikipedia.org

W medycynie ludowej był dawniej używany do tamowania krwawień.

pl.wikipedia.org

Właściwością tej farby jest charakterystyczne trwałe „krwawienie” wokół drukowanych znaków.

pl.wikipedia.org

Do typowych objawów należą także nudności i wymioty, krwawienia z nosa, dziąseł, dróg rodnych, petechiae, krwawienie do przewodu pokarmowego (smoliste stolce).

pl.wikipedia.org